Pretty little liars // Deutsche Übersetzung // German translate [Abgeschlossen]

Kapitel 18: Shopping und Schlangen

Hanna

„Also... Melissa ist A", sagte ich immer noch verwirrt.

„Jep. Ich war nicht überrascht", sagte Spencer. Sie blieb die nächste Nacht bei mir. Sie fühlte sich nicht sicher, wenn sie zuhause mit Melissa zusammen war.

„Ich wusste immer, sie ist der Teufel", ich versuchte erleichtert zu lachen. Aber ich bekam dafür nur Stille. „Zu früh?", fragte ich, während Aria die Augen rollte.

„Bist du okay Spence?"

„Ja, danke, Aria"

„Danke, dass ich mir die Lippen im Badezimmer waschen durfte", unterbrauch uns Mona, während sie in mein Zimmer kam.

„Ähm..."

„Oh keine Beleidigung! Aber du weißt wie Caleb und ich zueinander stehen!"

„Richtig", sagte ich mulmig. „Ich gehe jetzt. Aber wir sehen uns in der Schule. Tschüss", sagte sie.

„So, noch eine wichtige Sache. Die Fashion Show!"

„Hanna bist du sicher, dass die Fashion Show wichtiger ist, als das, was wir herausgefunden haben?", fragte Emily.

Ich nickte und begann meinen Plan zu erklären.

„Ich werde morgen mit Caleb shoppen gehen und mich für ein Kleid für das Finale Outfit umschauen. Wollt ihr auch kommen?", fragte ich aufgeregt.

„Oh... armer Caleb. Hanna foltert ihn gegen seinen Willen", kicherte sie, genauso wie die anderen zwei Mädchen.

„Ich werde kommen. Hört sich lustig an"

„Ja! Aria kommt! Noch jemand?"

„Nein. Ich muss lernen", lehnte Spencer ab, und Emily schüttelte ihren Kopf, was bedeutete, dass nur Aria, Caleb und ich auf die Fashion Show gehen würden.

„Okay, dann passt es ja", seufzte ich.

Aria

*Nächster Tag*

Caleb, Hanna und ich waren schon über Zweieinhalb Stunden in der Rosewood Shopping Mall. Und lasst mich sagen, die Zeit verging SEHR langsam...

„Ich möchte in Marcy's und gucken, ob da schöne Kleider sind", sagte ich und ging aus Forever 21. „Okay tschüss Aria", sagte Hanna zu mir.

Caleb

„Oh mein Gott! Caleb, das ist das perfekte Kleid!", hörte ich Hanna aus der anderen Seite der Umkleidekabine schreien. Wir waren immer noch im Forever 21 und Hanna hatte sich 8 Kleider geschnappt, die sie gerade anprobierte. „Komm schon", sagte sie zu mir. Ich betrat langsam die Umkleidekabine, um Hanna in einem wunderschönen roten Kleid zu sehen. Ich ging rein und schloss die Tür hinter mir.

Sie biss sich auf die Lippen. „Wie sehe ich aus?"

„Heiß", murmelte ich und begann ihren Nacken zu küssen. „Caleb... nicht jetzt", jaulte sie.

„Okay, aber nur weil ich zur Arbeit muss. Kannst du mit Aria nach Hause?"

„Ja, tschüss", sie gab mir einen schnelles Küsschen auf die Wange und ich verließ den Laden. Ich schaute auf meine Uhr: Es war 17:58 Uhr. Forever 21 schloss um 18:00, daher sollte Hanna bald fertig sein.

Hanna

„Der Laden schließt genau in 1 Minute. Die Kunden und ihre Einkäufe sollten sich bereit machen zum gehen. Danke", hörte ich jemanden aus den Lautsprechern.

„Oh scheiße!", fluchte ich und begann meine Klamotten aufzuräumen. Ich war dabei die Tür zu öffnen, als ich bemerkte, dass sie abgeschlossen war. Ich konnte mich nicht daran erinnern, die Tür verschlossen zu haben, aber okay...

Ich begann Panik zu schieben, als ich die Tür nicht aufbekam, und fing an dagegen zu hämmern.

„Hilfe!! Ist da jemand?!"

Nach 5 Minuten schreien, gab ich auf, und nahm auf dem Hocker platz.

„What the f-Aaaahhh", direkt hinter mir sah ich eine Kiste mit einer Schlange!

Gesendet an Aria 18:14

Sos! Ich bin im Forver 21 und ich stecke hier fest!

„Hilfe!!", ich hämmerte wieder gegen die Tür, wodurch die Schlange lauter zischte, und in meine Richtung immer näher kam. Ich hoffte Aria würde bald kommen...

Ich habe die Geschichte nicht selber geschrieben. Sie hat @Esty143 geschrieben.

I didn't write this story by myself. It wrote @Esty143