Pretty little liars // Deutsche Übersetzung // German translate [Abgeschlossen]

Kapitel 8: Date Nächte Teil 2

Spencer

Ich ging die Straße in Philly hinab. Es war weit weg von zu Hause, aber ich wollte ein bisschen Zeit um über alles nachzudenken. Und hier war mein Lieblings Bücherladen. Ich bemerkte, wie jemand aus dem Wohnungsblock kam. Ich blinzelte. Ich konnte sein Gesicht nicht sehen. Er drehte sich um. Es war Wren und er kam auf mich zu. Das könnte interessant werden. „Hi Spencer", sagte er mit seinem Britischen Akzent. Ich gab ihm ein Hi zurück. „Wir müssen reden", sagte er. Ich seufzte und setzte mich auf die Steintreppe vor seinem Wohnungsblock. „Warum bist du gegangen?", fragte ich ihn. „Ich denke, wir beide wissen warum", antwortete er. Ich nickte. „Du, ich muss bald los, können wir uns mit dem hier beeilen?", sagte ich gestresst. „Spencer... ich habe mich in das falsche Hastings Mädchen verliebt", sagte er. Ich war geschockt. „Ich weiß nicht, was ich jetzt sagen soll, ich sollte besser gehen!", sagte ich und rannte weg. Ich konnte nicht glauben, dass er das wirklich gesagt hat. Ich fühlte mich besonders. Seine braunen Augen, seine Grübchen, sein Akzent, sein Läch- Spencer nein!! Ich rannte schneller und schneller bis ich den Zug erreichte und einstieg. Melissa durfte das nie erfahren. Sie würde mich nur noch mehr hassen. Ich hatte schon genug Probleme.

Ezra

„Hey", sagte ich als ich die Tür für Aria öffnete. Sie lächelte mich glücklich an und gab mir ein Schnelles Küsschen auf die Lippen. Wir schmissen uns auf die Couch. „So, welchen Film sollen wir schauen?", fragte sie. „Wie wäre es mit ‚White chicks'?", sagte ich, während ich ein paar Filme ordnete. „Sicher!" Ich legte die DVD in den DVD- Player und wir schauten den Film an. Nach der Hälfte des Films bekam Aria eine SMS. Nachdem sie sie gelesen hatte, schaute sie sich um, als würde sie jemanden suchen. „Alles okay", fragte ich ein bisschen besorgt. „Alles okay", antwortete sie und wir schauten den Film weiter. Da war aber nicht viel zu sehen, wenn ihr wisst, was ich meine... Um 11 Uhr musste Aria nach Hause und verabschiedete sich. Nachdem sie gegangen war, schaltete ich den Fernseher aus und ging ins Bett. Morgen ist wieder Montag. Da werden zwei neue Lehrer an der Schule unterrichten. Ich bin wirklich überrascht, dass Aria und ich es geheim halten können. Ich glaube das beweist, dass es möglich ist.

Ich habe die Geschichte nicht selber geschrieben, sie hat @Esty143 geschrieben.
English:
I didn't wrote this story by myself. It wrote @Esty143