Truth Be Told (I Never Was Yours) [Larry Stylinson || Italian Translation]

Flower Crowns and Curls

You're waiting for someone to put you together,

You're waiting for someone to push you away.

There's always another wound to discover,

There's always more you wish he'd say.

-Vertical Horizon

La sala è divina. Assolutamente divina. È esattamente quello che Louis desiderava per il suo matrimonio.

Sono alla Rossett Hall, ed è tutto assolutamente stupendo. L'esterno è circondato da un prato ben curato e un gazebo in ferro battuto si erge al centro, dove lui sarà in piedi. Tutto attorno, invece, si stagliano una serie di cespugli.

È assolutamente stupendo. L'area è relativamente piccola e tranquilla, situata lontana dai rumori fastidiosi delle strade.

È tutto ciò che desiderava.

Ed Harry l'aveva trovata.

Per lui.

Il sole sta cercando di emergere tra la coltre di nuvole e c'è una lieve brezzolina che rende l'aria più fredda di come dovrebbe essere a fine primavera.

Louis indossa una giacca di jeans con il colletto di lana; una giacca che ricorda appartenesse a Harry tanto, tanto tempo fa.

Harry è alla sua sinistra, indossa una lunga camicia rossa e degli skinny jeans neri, mentre Aiden, alla sua sinistra, è vestito da pantaloni eleganti e una camicia. Aiden che durante tutto il tragitto in auto, aveva borbottato di essere uscito prima dal lavoro per poter essere lì.

Il viaggio è durato circa due ore, ma niente che le loro famiglie non potessero sostenere per una grande occasione come quella, e il posto è bellissimo.

Il matrimonio si sarebbe tenuto lì.

''Dobbiamo celebrarlo qui,'' afferma Louis, gesticolando attorno. ''È perfetto.''

Harry sembra compiaciuto, mentre Aiden scrolla le spalle.

''Se è quello che vuoi piccolo,'' dice Aiden mentre si guarda attorno.

Sembra stanco, ha delle borse evidenti sotto gli occhi, e il suo ciuffo non è alto e dritto come al solito. Subito dopo muove la testa per stiracchiarsi il collo, e Louis riesce a sentire il suono delle vertebre che si riallineano.

''Stai bene?'' chiede al ragazzo, prima di mettergli una mano sulla spalla.

Aiden annuisce e gli rivolge un mezzo sorriso.

''Quindi, ci sposiamo qui? Diventerai il Signor Grimshaw e mi dirai 'lo voglio' sotto questo elegante gazebo?'' chiede Aiden, muovendo suggestivamente le sopracciglia.

Louis scuote la testa e ridacchia sottovoce.

''È questo il piano, no?''

Harry si schiarisce la gola e Louis cerca di nascondere il cipiglio sul suo viso, ma dal modo in cui gli occhi di Aiden si assottigliano e lo guarda, non deve aver fatto un buon lavoro.

''Va bene, allora, qui abbiamo il corridoio. Louis, invece, percorrerà questo qui, e ad ogni lato aggiungeremo delle sedie. Tu, Aiden, starai lì, e mentre percorrerai la navata, aspetteremo che il quartetto che abbiamo ascoltato nell'ultimo incontro, suoni qualcosa di quello che avrete scelto. Il pastore John si occuperà delle promesse. Sarà veloce e indolore, e poi entrambi potrete entrare dalle porte laterali laggiù, mentre gli ospiti si dirigeranno nella sala banchetti.''