Duplicidade [Kyman][Cartters][PT-BR]

Capítulo 1 - Declaração

A pior parte em trabalhar meio período na pizzaria Sharkey estava em ter de limpar as mesas no fim do expediente. Os tornozelos já pediam por descanso, depois de andarem de um lado por outro durante toda a noite, e ter de esfregar cada uma das mesas não era nem de longe a coisa mais divertida a se fazer, tornando os últimos minutos uma verdadeira tortura.

Porém para Kyle, que trabalhava ali há cinco meses, perguntava-se seriamente se o seu problema estava em ter de limpar as mesas ou em ter de assistir o bundão do Cartman sentado em uma das cadeiras, observando as próprias unhas como se essas exigissem toda a sua atenção no momento. Já havia perdido as contas de quantas vezes brigou com ele por culpa dessa irritante e babaca atitude, só que o desgaste que tinha em tentar argumentar com aquele preguiçoso de nada era recompensado. Era sempre da mesma forma, tinha de terminar tudo sozinho e ainda gastava mais tempo, tentando corrigir o incorrigível.

Desde que pegou esse trabalho, sua única semana tranquila foi a primeira, pois não levou oito dias para que Cartman aparecesse e falasse com o gerente, pedindo uma vaga também. O motivo? Desconhecido. No começo, segundo o próprio, era porque queria rir as suas custas, ridicularizando o seu uniforme, mas quando deu-se conta que também era obrigado a vesti-lo durante seus turnos, logo mudou o discurso, dizendo que não deixaria que o ruivo abarrotasse seus bolsos de dinheiro enquanto ficava em casa, comendo biscoitinhos.

Seja lá qual fosse a real razão, precisava admitir que a presença dele trazia benefícios, tendo muitos momentos em que suas atitudes egoístas eram mais que bem vindas. Frequentes foram as vezes que via o outro usar suas grandes habilidades interpretativas para convencer os clientes a deixarem uma generosa gorjeta, sempre contando uma mesma ladainha da sua frágil - e imaginária - irmãzinha doente.

A presença dele também trazia um segundo benefício, só que esse não se atreveria a dizer em voz alta. Cartman, por mais que amasse procrastinar no serviço, era o que poderia ser chamado de um companheiro presente. Não houve uma única vez que ele não esperasse o Kyle para que fossem embora juntos, sendo uma companhia decente, ainda mais se considerassem que tinham apenas quinze anos e sempre saiam dali depois das onze.

- Limpe direitinho, Kahl - mandou Eric, tirando os olhos das unhas e voltando ao seu adorável ajudante. - Você não vai querer ver o chefe reclamando.

- Não enche - mandou, passando pano nas últimas mesas.

Foi um alívio quando o serviço acabou e puderam tirar os ridículos uniformes listrados, recebendo o lanche antes de serem oficialmente liberados - um pedaço de pizza para cada um, as generosas sobras da cozinha. Às vezes o trabalho parecia pesado demais pra duzentos e vinte e sete por semana, mas no final do mês, quando podiam gastar a grana com jogos e cinema, sem dever satisfação aos seus pais, sentiam que o esforço valia a pena.

A temperatura estava severa naquela noite, bastando pisarem do lado de fora da pizzaria para se encolherem, ajeitando bem os casacos e começando a caminhada para casa. Para se distraírem durante o percurso, mexiam em um saco de papel, sendo essa a embalagem improvisada que receberam com seus respectivos lanches. Cartman foi o primeiro a pegar a sua fatia, não havendo muitos modos entre os dois. Sabiam que se não comessem logo, teriam de aturar o desagradável sabor da borrachuda massa fria.

- O papai ficou esperando por você a noite toda, delícia - disse Eric ao contemplar sua pizza de chocolate e confeitos, dando uma grande mordida nessa ao tê-la em mãos.