[La lista KIRIBAKU] ✔

020

Entrevista a Masuda Toshiki (seiyuu de Kirishima).

"¡La amistad de Bakugou y Kirishima!

A pesar de la explosiva actitud de Bakugou, Kirishima no se incomoda y en su lugar construye una relación de iguales con él. Ellos estuvieron en el mismo equipo durante el Festival Deportivo y estudian juntos en sus días de descanso.
Su amistad ha crecido hasta el punto en que pueden confiar en el otro.
Kirishima fue también el primero en proponer la idea de ir y rescatar a Bakugou. ¿Qué es exactamente este arco en la historia de su relación?

Imagen 1: Kirishima es amigable con todo tipo de personas sin importar su origen. ¡¿Su quirk también es tan compatible?!

¿Qué tipo de relación crees que tienen Bakugou y Kirishima?

Leí el manga antes de que se adaptara al anime, y estaba tan sorprendido con esta línea en particular: "Kirishima es la clave para salvar con éxito a Bakugou".

Ni siquiera nos dimos cuenta de que detrás de las escenas del manga y el anime, la relación de Kirishima y Bakugou realmente ha crecido a una de iguales. Bakugou no es sólo alguien especial para Kirishima, sino que es además un compañero de clase que le hace pensar "wow, este chico es asombroso" y respetarlo. Sin embargo, probablemente también piense "aún así, ¡no perderé contra él!" y en algún lugar de su corazón, él igual tiene un espíritu competitivo. Kirishima es diferente a otros compañeros de clase cuando se acerca a Bakugou.

Además en la Temporada 2 durante el Festival Deportivo, los dos se unen en la Batalla de Caballería y antes de la prueba final, Bakugou ayuda a Kirishima a estudiar, ¿cierto?

Durante la Batalla de Caballería Kirishima probablemente pensó que por su quirk de endurecimiento sería compatible con Bakugou y podrían usar eso para dar lo mejor de sus habilidades. Si Bakugou era capaz de darlo todo, entonces eso también lo conectaría con sus propias evaluaciones y puntos fuertes. Por eso fue que él tomó esa decisión. Hasta ese momento, ellos no habían usado (sus quirks junto) al otro aún, pero él simplemente pensó que ellos podrían formar la mejor combinación. De cualquier forma, durante la Batalla de Caballería Bakugou recuerda el nombre de Kirishima por primera vez, y yo creo que su relación da un gran giro de ahí en adelante. Bakugou ha tenido un montón de lacayos cuando era más joven, y debido a eso, él probablemente quiere estar a la altura de las expectativas de la gente. Pienso que esa podría ser otra razón por la que él fue capaz de construir esta relación con Kirishima."

.
.
.

Conclusión: El seiyuu de Kirishima, quien antes no tomaba gran importancia a la relación de estos dos, está impresionado por el arco♡

Fuente: Boku no Hero Academia Magazine (Wenkly Shonen Jump). Traducción al inglés by @aitaikimochi (tumblr).