Spyros Rizzoli lớn lên ở Hell’s Kitchen,New York. Nó ở giữa khu phía tây Manhattan, giữa Đại lộ số 8 và sôngHudson. Hell’s Kitchen là một thành phố trong một khu vực có vũ trang. Các phố này do các toán cướp cai quản. Đó là các toán Gophers, toán Parlor Mob, toán Golrillas Rhodes. Các hợp đồng giết thuê mỗi cái đã lên đến hàng trăm đô la, và hợp đồng trả thù bằng vũ lực thì ít hơn.
Bọn chủ Hell’s Kitchen sống trong các căn nhà lụp xụp, nhớp nhúa, cho thuê, đầy những chấy rận, chuột và bọ. Không có bồn tắm và bọn thanh niên giải quyết những cái của nợ đó theo cách riêng của chúng, chúng cởi quần áo nhảy xuống nước bên ngoài các cảng sông Hudson, ở đó các cống nước thải của các phố Kitchen đổ ra sông. Cái cảnh ngập ngụa các xác chó mèo chết trương lên khiến người ta không muốn ghé ngang qua.Quang cảnh phố xá hoạt động không ngớt và đa dạng. Các xe cứu hoả rú còi báo động… các toán cướp đánh nhau trên các mái nhà… một buổi lễ cưới trên hè phố bọn trẻ chơi bóng gậy… một cuộc rượt đuổi sau con ngựa đang chạy… súng bắn… chỉ có một sân chơi cho bọn trẻ là hè phố, mái nhà tập thể, và những căn buồng đầy rác rưởi và - vào mùa hè nước bẩn từ những dòng sông. Trên hết cả, đó là cái mùi hăng hăng cay của sự nghèo khổ. Đó là bầu không khí mà ở đó Spyros đã trưởng thành.
Kỷ niệm xa xưa nhất của Spyros là đã một lần bị đánh ngã gục và tiền mua sữa trong túi bị đánh cắp. Khi đó nó chỉ có 7 tuổi. Những thằng con trai nhiều tuổi hơn và to lớn hơn là những mối đe doạ thường xuyên của Spyros. Con đường đi đến trường lại là khu đất rộng không có người ở và ngay cả trường học cũng là bãi chiến trường.
Khi mà Spyros được 15 tuổi, nó đã trở thành một thằng con trai khỏe mạnh và có nghề đáng kể đó là đánh nhau. Nó thích thú với việc đánh nhau vì nó rất giỏi trong việc này, và những trận đánh nhau đó đã làm nó có cảm tưởng nó là siêu nhân ở đây. Spyros và các bạn nó đã tham gia các trận thi đấu quyền anh ở nhà thể thao Stillman. Kể từ đó, danh tiếng của Spyros lan truyền khắp khu, bất kì đứa con gái nào ở cái khu Hell’s Kitchen này cũng muốn lên giường với nó.
Đến khi bước qua tuổi 20, Spyros đã trở thành một tay sát thủ siêu hạng, chuyên nhận giết thuê hoặc đánh đấm đòi nợ.
Có một hôm, có 2 người đàn ông, dáng điệu thành đạt nhưng nhìn yếu ớt, nói giọng Ý đến tìm Spyros. Họ bảo sẽ trả cho anh $8000 nếu anh giết được Ivo Massolari.
- Phải như một tai nạn. Anh có thể bố trí được không?
Thật là một điều nhục nhã. Spyros cảm thấy tức giận sôi lên. Câu hỏi đó ông ta có ý chê bai Spyros là thằng đâm thuê chém mướn thấp hèn ngoài phố. Và Spyros trả lời một cách mỉa mai:
-Vâng, tôi nghĩ rằng tôi có thể làm như vậy. Các ông có muốn một tai nạn ngay trong nhà không? Tôi có thể cho hắn ta gãy cổ, rớt xuống thang máy như vụ vũ nữMarseilles. Hay, ông ta có thể uống rượu say rồi chết đuối trong bồn tắm như người đàn bà thừa kế ở Gstaad. Ông ta có thể uống bạch phiến quá liều. – Spyros đưa ra ba cách như vậy - Hoặc ông ta có thể ngủ thiếp trên giường với một điếu thuốc cháy dở. Như ông thám tử Thuỵ Điển trong khách sạn bên bờ sông ởParis. Hoặc, có thể các ông thích một kiểu gì đó ngoài đường. Tôi có thể dàn dựng một tai nạn xe cộ, một vụ máy bay rơi, hay một vụ mất tích ngoài biển.
YOU ARE READING
$400.000 để mua em!
Romance"...François Baker không để ý Girard nói gì, lão đang chăm chú quan sát. Ở ngay giữa buồng là một cái ghế kiểu dùng khi đi cắm trại, trên có một gói bánh kẹp và hai lon bia đã mở. Cạnh cái ghế, ngay trên sàn, là một ống nhòm. Baker bước lại, lật từ...
