Love Fool [Klaine]

Capítulo 16: "Competencia"

Aunque estaba acostumbrado a funcionar bajo presión, no comprendía porqué me sentía tan nervioso. Quizás se deba a que estoy a punto de exponer mi corazón en una canción, frente a un grupo de personas que profesan un profundo odio hacia mí.

Blaine me miró evidentemente ansioso desde el piano, como instándome a comenzar. Había tocado la introducción dos veces, y estaba próximo a hacerlo por tercera vez... cuando abrí la boca.

Face to face and heart to heart (Cara a cara y corazón a corazón)

Mantuve mis ojos cerrados, para luego abrirlos y mirar fijamente a los de Blaine.

We're so close yet so far apart (Estamos tan cerca pero tan lejos)

I close my eyes I look away (Cierro los ojos, aparto la mirada)

That's just because I'm not okay (Sólo porque no estoy bien)

Volteé a ver a los demás, quienes me miraban ligeramente sorprendidos.

But I hold on I stay strong (Pero resisto y me mantengo fuerte)

Wondering if we still belong (Preguntándome si todavía nos pertenecemos)

Giré alrededor del piano, desviando de vez en cuando mi mirada hacia el moreno.

Will we ever say the words we're feeling (Alguna vez diremos lo que sentimos)

Deep down underneath it (En lo profundo de nosotros)

Tear down all the walls (Derribar todos los muros)

Blaine cantó suavemente en la segunda voz, para acompañarme.

Will we ever have a happy ending (¿Tendremos alguna vez un final feliz?)

Or will we forever only be pretending (¿O simplemente estaremos fingiendo siempre?)

We will always be pretending (Siempre estaremos pretendiendo fingiendo)

Entonces la mirada miel de él, se clavó en la mía, como si sólo hasta ese momento hubiera comprendido el verdadero significado de lo que estaba cantando.

How long do I fantasize (¿Cuánto tiempo tengo que fantasear?)

Make believe that it's still alive (Creer que sigue vivo)

Imagine that I am good enough (Imagina que soy lo suficientemente bueno)

En aquella línea, torcí el gesto inevitablemente.

If we can choose the ones we love (Si pudiéramos elegir a quienes amar)

La frase era clara... era directamente para él, como toda la canción.

But I hold on I stay strong (Pero resisto y me mantengo fuerte)

Wondering if we still belong (Preguntándome si todavía nos pertenecemos)

Esta vez, preferí caminar hacia el frente y cantar para todos, dejando a Blaine a mi espalda, haciendo los coros.

Will we ever say the words we're feeling (Alguna vez diremos lo que sentimos)

Deep down underneath it (En lo profundo de nosotros)

Tear down all the walls (Derribar todos los muros)

Will we ever have a happy ending (¿Tendremos alguna vez un final feliz?)

Or will we forever only be pretending (¿O simplemente estaremos fingiendo siempre?)