𝗖𝗔

IX.

TARA BYLA ZE začátku tichá a plachá když zjistila, že Dylan jel pro Noru a ne pro alkohol. Jenže po té, co začala hrát nějaká rychlá písnička, kterou Nora nikdy neslyšela, Dylan vypískl a vzal Taru tančit. Nora jen tiše stála, upíjela z kelímku nějaký cider a dívala se, jak plachá Tara a divoký Dylan spolu senzačně tančí. Noře se Tara líbila více, když skoro nepromluvila a styděla se, protože v tom případě tu byla Nora ta hvězda, jenže pro Dylana právě teď existovala jen Tara a muzika, která jim hrála.
Nora se nakonec sebrala a rozhodla se prozkoumat pozemek, kde právě byla. Byla ve větším domě s hezkou zahradou, na které byl bazén. Nevěděla, komu ten dům patří, ale byla si jistá, že Tara nebo Dylan to určitě nejsou. Vešla do domu, kde hrála hudba a bylo stejně hodně lidí jako venku. Dohromady jich tam mohlo být aspoň šedesát, což Noře přišlo, že je to dost. Přemýšlela, kdo může tolik lidí znát a pak ji napadlo, že někteří tu jsou stejným nedopatřením jako je ona. Vešla do velké moderní kuchyně s mramorovou kuchyňskou deskou a dopila cider. Kelímek plnila vodou z kohoutku, když za sebou uslyšela neznámý hlas.
„To je něco jako podvádění."
Nora se otočila a spatřila hnědovlasého kluka se značkovým tričkem, nejspíš i drahými riflemi - Nora nechápala, jak to, že mu není horko - a černými kovovými hodinkami. Měl světlounce modré oči a podobný dolíček jako Dylan.
„Ty jsi ta holka pro kterou jel Bailey, že?"
Nora pokrčila rameny. „Jsi jeho kámoš?" zeptala se ho.
Kluk se usmál. „Jo," přikývl. „Jmenuju se Nick."
„Tak se měj, Nicku." řekla mu a otočila se k odchodu, jenže Nick ji jen tak odejít nenechal.
Nick se k ní připojil. „Čekal jsem spíš, že mi řekneš, jak se jmenuješ."
„To spousta lidí." Podotkla.
Nick se zašklebil. „Jsi drzá."
Nora pokrčila rameny. „Problém?"
„A tvrdá." řekl se zářivým úsměvem a Nora zakoulela očima, což v Nickovi vyvolalo nějaký zvláštní pocit. Zamračil se a Nora se ho zeptala, proč. „Vůbec nejsi Baileyho typ."
Nora se pobaveně zašklebila. „Jo? A jaký má typ?"
„Plaché, hodné holky, co rády tančí." Nora si okamžitě vzpomněla na Taru.
„Například Tara?" zeptala se s náznakem jízlivosti, když spolu zase vyšli ven.
Nick po ní střelil pohledem. „Ty jsi je viděla spolu?"
Tentokrát se zamračila Nora. „Dylan ji vzal tančit."
„Tara je jeho bejvalka."
Nora polkla a koukla se směrem, kde naposledy viděla Dylana, ale ten někam zmizel - a s ním i nejspíše Tara, protože ji nikde neviděla.
„Jdeš tančit?" zeptala se Nora Nicka. Ten se na ni překvapeně podíval.
„Bude mi potěšením-" Nora mu vytrhla kelímek z rukou a vypila obsah. Bylo to hořké - skoro to chutnalo jako vodka. „Holka, kolik ti je?"
Nora se zašklebila. „Je Bailey na mladší holky?"
„Ne," zakýval nesouhlasně hlavou.
„Tak jeho typ vážně nejsem." Pokročila rameny.
Nick se na ni pronikavě zadíval. „Vážně, kolik ti je?"
„Jsi na mladší a sarkastické?"
Nick se zašklebil. „I kdybych nebyl, bral bych tě se vším všudy." přiznal.
Nora ho chytla za ruku. „Tak uvidíme, jestli mi za to stojíš."

...

Nora tančila. Pila. A byla s Nickem. Protančila s ním vždycky dvě písničky a pak vypila jeden kelímek toho divného alkoholu. Neptala se, co v tom je, protože ji to bylo jedno a později, když už byla v opilé náladě, ji to ani nezajímalo. Nick pil stejně jako Nora, ale na tu alkohol zabíral rychleji, protože byla o nějakých třicet centimetrů menší. I když hrály pomalé písničky, tančili rychle a zběsile. A pak se smáli jako šílení.
„Už nemůžu!" prohlásil Nick.
Nora se smutně zatvářila a pokrčila ret. „Nickůůůů," zavrkala. „Hrajou pomalou písničku! To zvládneš."
Nick poslušně vstal a chytil ji za pas. Pořádně ji k sobě tiskl a objímal ji. Ona ho hladila po zádech, které nebyly tak pevné jako Dylanovy. Dylan. Při pomyšlení na něj, Nora sebu trhla, ale Nicka neodstrčila - stejně byla dost opilá a potřebovala se někoho nebo nečeho držet.
„Už mi řekneš své jméno?"
„Nechápu, proč by ti ho měla říkat když ho neřekla ani mě." ozve se za nimi a Nora pustí Nicka, jako kdyby byla přistižena při nevěře, jenže ona s Dylanem nechodí a tohle byl jen tanec. „Thomasi, můžeš mi říct, co to kurva děláš?" sykl po něm Dylan.
„Ty nejsi Nick?" zadívala se na něj nechápavě.
„Jsem Nick Thomas." odpověděl ji Nick a pak se zpátky otočil k Dylanovi. „Klídek, Bailey. Jen tanec."
„Tvoje ruky byly na jejím zadku."
„Slyšel jsem, že je nezadaná."
„A já, že ty holku máš." sykl Dylan po Nickovi a všichni se začali k nim otáčet.
Nick se zasmál. „Kdybys mě poslední dva týdny neignoroval, věděl bys, že tvůj brácha se rozešel se svu holkou."
Nora sebou trhla. „Neříkal jsi, že jsi Thomas a ne Bailey?" zeptala se tiše.
„Kdy jste se rozešli s Claudií?"
„Ten večer, co jsi jel za Tarou."
Nora sebou znovu trhla.
„Tak vidíš," řekl mu Nick. „Teď nás nechej s..." došlo mu, že neví Nořiné jméno. „Prostě nás nech bejt."
Dylan se zasmál. „Na to zapomeň." řekl výhružně. Dylan se konečně na Noru zadíval.
„Chci jet zpátky." řekla potichu.
Dylan stáhl rty do úzké čárky a přikývl. Nabídl ji ruku, ale ona kolem něj jen trochu nemotorně prošla a šla dál směrem, kterým věděla, že společně s Dylanem přijela.
V tom uslyšela, jak Nick za nimi volá: „Stejně ji ojedu dřív, než ty." a hned na to, jak se dav prudce nadechl v údivu a dvě rány. Nora se otočila tím směrem a spatřila, jak Dylan sedí na Nickovi a mlátí ho pěstí do obličeje.
Chtěla na ně něco zařvat, ale nechtěla se dívat na to, jak se perou dva bratři kvůli holky, kterou ani neznají a tak se rozběhla pryč. Běžela a běžela a nevěděla kam. Po chvíli k ní dolehl známý zvuk motorky a ona přidala, jenže byla opilá, nemotorná a pomalá a všechno se dělo rychle.
„Kalifornie!" zakřičel na ni, ale ona se neotočila. Světla motorky kolem ní dělaly stín, který se najednou posunul níže a slyšela, jak motorka boucha o zem. Pak kroky. Rychlé a dunivé - Dylanovy. „Stůj,"
A Nora se zastavila, protože ji už bolelo celé tělo a bylo ji z toho smutno. Z Dylana a Nicka. Z Tary. Ani ty lidi neznala a dostali se ji pod kůži. „Co je?" zafňukala.
Dylan pobledl v obličeji a přistoupil k ní. Dotkl se jejích dlaní, ale ona ho setřásla. „Noro," oslovil ji slabě.
„Proč jsi mi to neřekl?"
Dylan se zatvářil nechápavě.
„Tara," vzlykla.
Dylan si povzdychl. „Nechodím s ní."
„Ale jel jsi za ní."
„Tara mi psala, ať za ní přijedu, že má problém a já jel. Jenže mi lhala, chtěla se mnou jen mluvit."
„O čem?"
Odmlčel se a řekl: „Chtěla, abych se k ní vrátil."
Nora přikývla. „Aha," řekla a udělala krok dál od něj.
„Řekl jsem ji ne." řekl hned, což Noru zastavilo odejít. „Řekl jsem ji, že s ní nebudu, ale slíbil jsem, že na jednu písničku si s ní na Nickově párty zatančím."
„Tančil jsi s ní celou dobu." zaprotestovala.
„Ne," zakýval Dylan nesouhlasně hlavou. „Kyž jsi mi volala, měl jsem s ní tančit a tak jsem ji slbil, že hned, jak se vrátím, zatancuju si s ní. Pak jsem šel za tebou, ale ty jsi nikde nebyla. Mezitím ses nalila a vyspala se s mým bratrem." zahřměl.
„Nespala jsem s ním!" zaprotestovala. Měla pocit jako kdyby vystřízlivěla. „A jak to může být tvůj brácha?"
„Je nevlastní. Stejná máma, ale jiný táta." vysvětlil a pak se ji znovu pokusil chytit za ruce. „Kalifornie," zaprosil. „Neopouštěj mě."
Trochu se uklidnila. „Ani není způsob, jak bych tě mohla opustit."
„Víš, že se do tebe zamilovávám, viď?" zeptal se ji a ona se nechala k němu přivinout.
Já už zamilovaná jsem, Bailey, pomyslela si a objala ho.