PREDATOR / Russian translate

Twenty✔

Пожалуйста,поставьте ⭐ и напишите комментарий.

Глава 20/27.

______

Ночь Грей была долгой и бессонной. Она провела её глядя в окно своей комнаты, подсчитывая звезды и наблюдая, как братья бегут под деревьями.Она услышала их крики, скорбные, сладкие мелодии, которые будоражили существ ночи.В этот вечер они не были зверями, они не искали крови, они жаждали вкус сладкой жидкости, которая выпала из человеческих вен, или горького запаха смерти, затянувшейся в воздухе.Нет, они были разбитыми душами этой ночью.И Грей услышала это в своих песнях до почти полной луны, она увидела это в глазах Максима на следующий день, она могла почувствовать это в воздухе; они скучали по своей матери всеми клетками своих существ.

-Максим?-Грей была осторожна, когда он поставил перед ней тарелку. - Мне очень жаль.

Его глаза встретились с её глазами.

-Это всё в прошлом.

- Но это не так. Возможно, это произошло много лет назад, но это всё ещё часть тебя. Это не нормально,действовать так,как будто это не влияет на вас обоих так, как это на самом деле.

Он молчал некоторое время, и Грей бы подумала, что он ушёл, если бы она не смотрела на него. Он покачал головой и пожал плечами.

- Она бы не хотела, чтобы мы так оплакивали её. Но трудно отказаться, когда прошло восемнадцать лет.

-Сколько тебе было?

-Десять. Алексею только что исполнилось восемь.

Грей осталась безмолвной.Человеческая девушка знала про потерю, она знала всё это слишком хорошо, она знала, что бы чувствовала,когда потеряла свою мать,она через многое прошла в юном возрасте, она не могла себе представить, что они должны чувствовать. И она даже не хотела представить, что произошло потом, что сделало их теми, кем они были сейчас.Когда она открыла рот, чтобы заговорить, вошёл сам зверь с высоко поднятой головой, его стоическое лицо и меткое отношение, как будто вчера ничего не было.

В тот момент, когда он вошёл, голова Максима хлынула к нему, глаза горели и ноздри вспыхивали, но Алексей был сосредоточен только на Грей.