Ultimamente ho avuto un po' di tempo per leggere il manga di MHA (My Hero Academia) e l'unica cosa che facevo erano battutine idiote che voglio portarvi.
*Saltella avanti e indietro come una pazza isterica*
Bongiorno! Avete saputo che tra poco (cioè, in autunno) MHA verrà trasmesso su Boing e Italia 1?
Qual è l'argomento di oggi? Beh, i doppiatori, ovviamente.
Oggi ho postato lo screen che ho messo all'inizio di questo capitolo sul mio stato di WhatsApp e allora ho iniziato una conversazione con un mio cugino che ho palesemente obbligato a vedere MHA qualche tempo fa.
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
"E se mettono Favij a fare Deku?" (dopo quel film animato che hanno fatto doppiare a Belen non mi stupirei più di niente.)
Comunque, quello che molti non sanno è che il doppiaggio è finito da un po' e i doppiatori, secondo un commento di un post su Facebook sono:
Izuku: Simone Lupinacci (Es. Lem, Pokémon XY) Katsuki: Stefano Viola (???) Ochaco: Valentina Pallavicino (Es. Clem, Pokémon XY; Peppa, Peppa Pig*) Shouto: Alessandro Germano (Sabaru Honda, Inazuma Eleven) Ten'ya: Andrea Oldani (Tante cose**) Aizawa: Gianluca Iacono (Vegeta, Dragonball; Marshall, How I met your Mother) All Might: Lorenzo Scattorin (Umino Iruka, Naruto)
*
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
(Povera Ochaco... Che umiliazione)
** Precisione e dettagli, by Rachele.
Che ne pensate? Era meglio che rimanesse in lingua originale o va bene così?
P. S. Questo capitolo doveva uscire ieri, quindi ne approfitto per fare gli auguri al MIO cucciolo❤️🌺. Auguri stellino!
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.