Moja Wattpad Ljubav//Prevod na srpski//

Chapter 04

Moja Wattpad Ljubav

Posle agonije zvane gimnastika,konačno sam izlazila iz škole.Mama mi je poslala poruku da će malo kasniti i proklela me da je čekam napolju na ovoj hladnoći.Čak iako je zima bila na izmaku,hladan povetarac je šibao naš grad.Sela sam na obližnju klupu i uzdahnula gledajući studente kako ulaze u svoja kola i pričaju.Nisam mogla verovati da sam ošamarila nekog toliko popularnog kao što je Shane i izvukla se sa tim.

Pošto sam se dosađivala,otišla sam na wattped i počela proveravati svoje omiljene diskusije u klubovima.Mogla sam uvek provesti vreme pričajući i deleći svoja mišljenja sa ljudima tamo.Tad me je jedna ideja okupirala.Ušla sam na Evanov profil i kliknula na njegovu kolekciju pesama.Želela sam da znam više o njemu.Čitala sam njegove pesme i suze su navirale na moje oči.Bile su stvarno tužn,i toliko dobro napisane da su mi ušle u srce jako brzo. Njegovo korisničko ime imalo je mnogo više smisla sada „Darkpoet001“,njegove pesme su bile toliko mračne,a ipak tako tužne.

Motivisana znatiželjnošću,kliknula sam na jedno od njegove dve priče.Bila je to triler priča o nekim ubicama i tako tome,pročitaću je kasnije,pa sam kliknula na onu drugu.Otvorila sam usta iznenađena.Bila je o dečaku,usamljenom dečaku.Prolog i opisivao njegove tužne misli o svetu.Želeći da znam više,uživela sam se u priču dok sam je čitala u tišini.

Glavni lik bio je tako ubokouman da sam pronašla sebe zainteresovanom od strane njega.Priča se odvijala na koledžu,u suštini naglašavajući sve korake koje je glavni lik morao da pređe  kako bi prevazišao svoje poteškoće.Izgubio je svoju porodicu i ljubav svog života.Bože,ovaj momak je stvarno znao kako da nekoga takne u srce.Suze su pobegle iz mojih očiju dok sam čitala veoma emotivnu scenu.Devojka koju je voleo mu je slomila srce; ostavila ga je zbog njegovog najboljeg prijatelja.Kako može to da uradi?Toliko sam se unela u priču da sam zaboravila da sedim na prakingu.Nisam skontala da neko stoji ispred mene.

Neko je uzdahnuo očigledno pokušavajući da privuče moju pažnju ali sam ga ignorisala.Morala sam da znam šta će Josh,glavni lik,da kaže njegovoj bivšoj devojci.Telefon mi je otrgnut iz ruku jednim brzim potezom.

„Hej!“ zakukala sam podižući pugled.“O-o,“susrela sam Shaneove oči boje lešnika;u njima je bilo ljutnje.

„Duguješ mi izvinjenje,“ izneo je hladno.

„Ja?“ pokazala sam prstom na sebe,nevino.

„Da,ti,“

„Ti si vređao mene!Zaslužio si šta si dobio,“ rekla sam ustajući „vrati mi moj telefon,“

„Ne kači se sa mnom,Jones,“ rekao je moje prezime veoma polako.

„Da li ti to meni pretiš?“  namrštila sam se dok je koraknuo prema meni.Brinući se za svoju sigurnost,koraknula sam unazad.Njegove usne su se izvile u smešak.

„Udari me ponovo i videćeš,“

„Videću šta?“ nisam mu dopuštala da me zastraši.Uhvatio me je za ruku povlačeći me prema sebi.Borila sam se da se oslobodim „Pusti me!“

„Tako si...“ rekao je i buljio u mene u tišini.

„Uvredi me još jednom i kunem se-„

„Prelepa,“ uzdahnula sam i nisam mogla a da ne osetim da počinjem da crvenim,ali onda se on nasmejao.Namrštila sam se kad me je pustio i vratio mi telefon.Nastavio se smejati neko vreme „Trebala...si..tvoje..lice..“ rekao je idalje se smejući.Dakle,to je bila šala? Zašto me to ne iznenađuje?Naravno da dečko poput njega nikad ne bi pomislio da sam lepa.Jednostavno sam gledala u njega,a onda osetial olakšanje kad sam ugledala mamin auto.Prošla sam pored Shanea ali me je uhvatio za ruku ponovo zaustavljajući me „Kako se zoveš?“ Oh divno,znao je moje prezime ali ne i moje ime,klasika.

„Megan Fox,“ odgovorila sam sarkastično.

„Volela bi da si tako zgodna,“ rekao je strogo.Udarila sam ga u ruku i nasmešila mu se.

„Voleo bi da znaš moje ime,“ i sa tim rečima sam otišla od njega.Na moju žalost,moj pobednički izlazak nije mnogo trajao.Nisam skontala parkirani auto ispred mene i tupo udarila u njega

„Auč!“ moje koleno primilo je svu štetu.Skakutala sam na jednoj nozi trljajući koleno „Auč,auč,auč“ Shane mi je prišao smejući se,

„Lep izlazak,Jones,“ komentarisao je zabavljen.

„Začepi!“ proderala sam se spuštajući povređenu nogu na pod.Počela sam šepati prema autu moje mame.Ušla sma unutra i zalupila vrata.Mama me je začuđeno pogledala ali je vozila u tišini.Pretpostavljam da je još ljuta na mene.

Provela sam ostatak poslepodneva čitajući Evanovu tužnu priču.Pitala sam se da li se to i njemu desilo jer je bila veoma tragična.Prema priči,njegova devojka je izabrala njegovog najboljeg prijatelja umesto njega.Kako je mogla to da uradi?Zašto se uopšte brinem oko toga?To je verovatno samo priča,ali nešto mi je govorilo da je Evan imao težak život.Ne znam kako sam to znala,ali jednostavno sam to pretpostavljala.Ležala sam na leđima,a moj laptop je bio na mom krilu.Mirno sam čitala na wattpadu kada mi je pogled pao na 'chat box'.Imala sam novu poruku.Nasmešila sam se kao budala kada sam pročitala korisničko ime „Darkpoet001“,morao je biti moj fan inače nema šanse da se može pojaviti u mom chat boxu.

On:...
Ja:Šta je?
On:Zdravo,peachy girl.

Prvrnula sam oči na njegov novi nadimak za mene.

Ja:Zdravo,čudaku.
On: :) Kako si?
Ja:Dobro,ti?
On:Odlično ;) Sanjao sam te.
Ja:Stvarno?

Pitala sam u neverici.Zašto je odjednom dobar?Možda se umorio od toga da bude kreten.Moje pretpostavke nisu mogle biti više pogrešne!

On:Da,ubio sam te u svom snu.
Ja:Kako slatko! (Zapiši sarkazam)
On:Nah,nisam te ubio.Mada to nije bio lep san.
Ja:Zašto?
On:Jer si ti bila u njemu :/
Ja: -.-
On:Bio je to košmar,ali nema veze,kako si ti provela dan?
Ja:Hm,ne baš dobro.
On:Zašto?
Ja:Ošamarila sam nekog.
On:hahaha stvarno?
Ja:Da,nije smešno.Sad imam arogantnog i ljutog dečka na svojoj grbači.
On:Zašto si ga ošamarila? Da li te je poljubio?
Ja:Šta?Ne!
On:Onda...?
Ja:Vređao me je.
On:Oh,trebaš li rame za plakanje? ;)
Ja:Ne.
On:Bah,pokušavam biti pristojan ovde.
Ja:Ti to zoveš pristojnošću?Tvoja pristojnost je stvarno loša.
On:Povređuješ mi osećanja.
Ja:Da tačno
On:haha da li si završila sa uhođenjem mog profila?
Ja:Pfh,nisam ti uhodila profil
On:Ne radiš to dobro.Ako ćeš već da čitaš moje priče i pesme,pokušavajući da otkriješ nešto o meni,nisi trebala da glasaš za njih.Izlazi sve u mojim obaveštenjima.

„Prokletstvo!“ rekla sam naglas.Stvarno sam idiot!

Ja:Ne znam o čemu pričaš.
On:Štagod,devojčice.
Ja:Ponovo sa nadimcima -.-*
On:Znaš da ih voliš.
Ja:Nije tačno!
On:Jeste :)

Taman sam krenula da mu odgovorim kada su mi se vrata odjednom otvorila udarajući u zid.Prozor mi se zatresao.

„Vratio sam se!“ Jason je izjavio pokušavajući to da uradi u Britanskom akcentu.Ušetao je u sobu kao da je njegova.Buljila sam u njega u tišini.Izgledao je podmlađeno i rasejano.Pretpostavljam da je imao jednu divlju noć. Namrštila sam se i pogledala u njega.

„Imaš znak na svom čelu koji kaže 'Imao sam seks celu noć'“ rekla sam.

„I jesam,zapravo,“ prevrnula sam očima.

„Prestani sa tim akcentom,ne stoji ti,“

„Neko je mrzovoljan,“ pokazao je na mene i nasmejao se „ali ne brini,moja damo,“ poklonio se idalje gledajući u mene „Ja sam uvde da osvetlim tvoj dan,“

„Ja sam savršeno dobro,“

„Ne,nisi.Čuo sam da si upala u tuču sa Shaneom ovo jutro,“

„Molim?Nisam upala ni u kakvu tuču sa njim.Samo sam ga ošamarila,“ Jason je skinuo svoju majicu i rashladio se.Onda se bacio na moj krevet,uzrokojući to da podrhti od iznenadne iznvazije.

„Oh tračevi,“ Jason je odmahnuo glavom osuđilački „zašto si ga ošamarila?“

„Vređao me je,“ rekla sam dok su mi oči poletele prema laptopu ponovo.Imala sam dve nove poruke od Evana.

On:Mrs.Strawberry?
       Tu si?
Ja:Na neki način,moj najbolji drug je ovde.
On:Oh,čujemo se kasnije onda :)
Ja:Da,naravno.

„Šta radiš?“Jason je prišao bliže kako bi zavirio na ekran mog laptopa;zatvorila sam ga ispred nejgovog nosa.
„Ništa,“nasmejala sam se zatvorenih usta.Namrštio se i pogledao svojim zelenim očima u mene.
„Šta kriješ? Izgledao je znatiželjno.
„Ništa,“ prebrzo sam odgovorila.Pogledao me je u oči.
„Jules...“
„Jason...“ obično upadnemo u ovakve 'bitke pogledima'.Jasonove oči su se raširile.
„O moj Bože!Gledaš porno filmove!“ viknuo je u neverici.
„Molim?!Ne!Zašto bih ja...ne!“
„Onda mi daj da vidim,“
„Ne,“
„Jules..“zapretio je „daj mi da vidim,“
„Pričam sa nekim,okej?“ priznala sam blago pocrvenevši.
„Da li je to muško?“ klimnula sam „Da li ti to crveniš? Aa!Hvala Bogu,počeo sam da se brinem za tvoju seksualnost,“ udarila sam ga u rame,jako „Auč!Ne krivi mene;nisi imala dečka godinama!“
„Da,ali to ne znači da sam lezbejka,“
„Izvini,“ nasmejao se „Pa,ko je to?“
„Jason,prestani.On je samo...poznanik,“
„Ali ti se sviđa,“
„Ne,mrzim ga,i sigurna sam da je osećaj obostran,“
„Ko tebe zapravo može da mrzi?Ti si slatka koliko i breskva,“ osmeh se proširio mojim licem kada sam se setila Evanovog nadimka za mene: Peachy girl.
„Gde si bio sinoć?“ pitala sam pokušavajući da promenim temu.
„Oh,bio sam sa Helen,“ gledala sam u njega.
„Bio si sa tom kuč-„ Jason mi je prekrio usta.
„Bez vređanja,Jules.Ona je moj prijatelj,“
„Prijatelj?Tvoja definicija prijatelja je bolesno u krivu.Prijatelji ne spavaju jedno sa drugim,“
„Pa,ona je moj specijalni prijatelj,“ ispravio se.
„Štagod,ali idući put kad se pojaviš na mom prozoru da tražiš kondome.Ubiću te i nahraniti psa tobom,“
„Ti nemaš psa,“ nasmejao se.
„Mogla bih nabaviti jednog,“ ponovo se nasmejao i dotakao moj nos.
„Stvarno si slatka kad pokušavaš izgledati ljuto,“
„Ja i jesam ljuta.Uplašio si boga u meni sinoć,da ne zaboravimo činjenicu da si me pogodio sa kamenom,“
„Izvini zbog toga,“
„Reci to modrici na mom čelu,“
„Nemaš modricu.Ne dramatizuj,Jules,“
„Uredu,samo nemoj to više raditi,“ Jason je izgledao kao da se oseća krivim na sekund.
„Zapravo,pitao sam se...“
„O ne,ne,ne,nemoj mi reći da si ovde zbog kondoma,“ njegova 'osećam se krivim' faca mi je sve rekla „O moj Bože!Gubi se,Jason,“
„Molim te!Kratak sam s' parama a videću se sa Helen večeras,“
„Opet?Šta si ti? Prokleti zec?“
„Jules,molim te,“
„Ne!“
„Ma hajde,nije kao da si platila za njih.Tvoja mama ti daje tone njih,“
„To ne znači da treba da osiguravam tvoj seksualni život.Nisam ja tvoj snabdevač,“objasnila sam ogorčena.Jason se nadurio i pogledao u mene tim svojim pogledom.
„Ne možeš dozvoliti svom prijatelju da dobije neku polno prenosivu bolest ili da zatrudni nekoga,“ rekao je u bebećem glasu.Uzdišući iznervirana,ustala sam sa kreveta i otišla do fioke.Sa kondomima u ruci,okrenula sam se prema Jasonu spremna da ih bacim na njego kad je moja mama uletela unutra.Pogledala je u Jasona koji je ležao bez majice na mom krevetu a onda u mene.

„Julie Ann Jones!Možeš li mi objasniti šta se kog vraga ovde događa?“ stavila je ruke na kukove.

O-ouh,bila sam u nevolji.

To je četvrti deo. :) Izvinjavam se zbog gramatičkih grešaka. :)
P.s:Ovo je već drugi nastavak u jednom danu,što vam govori koliko mi je ustvari dosadno u životu i koliko vremena imam za bacanje,jel,hahaha. :)