STRAY KIDS ŞARKI ÇEVİRİLERİ

Spread My Wings|Orjinal Sözler

어리게 보이기 싫어서

괜히 짓궂은 옷만 계속 바꿔 입고

어른스럽고만 싶어서

괜히 안 보던 뉴스를 다 보고

운동화에서 더 좋은 구두로 눈길을 돌려

마냥 길었던 하루가 요새는 뭔가 짧게 느껴져

학교 쉬는 시간 종이 치자마자

내 처음으로 달려갔던 내 발걸음은

점점 초조해지고 떨리고 있어

내가 민증을 받게 되면

기쁜 마음을 감추기 바쁠듯해

그동안 못해 어린 티를 못 내는 척

삐뚤어진 듯 반듯해

시간이 있어도 바쁜 척 허세만 늘어가고

20살이라는 나이는 바로 내 문턱 앞에 있어

내 나이대로 살래 naturally eh eh

어린 날개로 날래 spread my wings eh eh

어른인 척할 때가 좋은듯해 안 변할래

철부지 같다는 말 듣는데도

뭐든 서툴지만 처음이란 단어가 좋아

어리숙하지만 이대로만

아직 어린 난 지금은 어려워

어른이 된단 말 올까 봐 두려워

어른이 되는 날

문방구의 단골손님

이젠 발길은 가로수길

더 좋은 것에 눈길 돌리는 거에

그치지 않고 눈독을 들여

이렇듯 어른인 척 다 큰 척

다른 의미의 척척박사가 되었지만

막상 눈앞에 다가오니 표정이

새 학기 시작 전에 책 다 챙겼을 때

그것도 무겁다며

반 앞 소화전에다 내려놨었는데

어른이 된 후 짊어져야 하는 건

몇 배 더 무거운 책임

준비 안 된 난 걱정이 백임

내 나이대로 살래 naturally eh eh

어린 날개로 날래 spread my wings eh eh

어른인 척할 때가 좋은듯해 안 변할래

철부지 같다는 말 듣는데도

뭐든 서툴지만 처음이란 단어가 좋아

어리숙하지만 이대로만

아직 어린 난 지금은 어려워

어른이 된단 말 올까 봐 두려워

어른이 되는 날

어리게 보이기 싫어서

괜히 옷만 계속 바꿔 입고

어른스럽고만 싶어서

안 보던 뉴스를 다 보고

이젠 안 해

내 나이대로 살래 naturally eh eh

어린 날개로 날래 spread my wings eh eh

어른인 척할 때가 좋은듯해 안 변할래

철부지 같다는 말 듣는데도

뭐든 서툴지만 처음이란 단어가 좋아

어리숙하지만 이대로만

아직 어린 난 지금은 어려워

어른이 된단 말 올까 봐 두려워

어른이 되는 날