STRAY KIDS ŞARKI ÇEVİRİLERİ

Grr|Orjinal Sözleri

Grrr 총량의 법칙

Grrr 정신은 지저분해

난폭한 개 마냥 누구 앞에

서 있든지 상관 않고 짖어 분해

이해 못 해주는 이해심은 처분해

나를 향한 시선들이 좋든 안 좋든

다 따갑게 느껴지고 답답함이 지금

감정 기복 사이 나 자신과의 전쟁 중

어른들의 개입에 더 싱숭생숭

나의 상태 말투 행동

이러면 안 된단 걸 알아도

모두 반대가 돼

I want you to understand me

무슨 일이 생길지 몰라

오늘도 나는 짖어

말 붙이지 마

누굴 봐도 짖어

물어 뜯어 찢어 찢어

말 붙이지 마

답답해 다 답답해

마주치지 마

물고 나면 질겨

씹어봐라 질겅질겅

마주치지 마

답답해 다 답답해 답답해

이젠 잠도 편히 못 자겠어

언제부터 푹신해야 할 베개가

쿠션 아닌 책더미가 됐는지

난 이 상황을 부셔 버릴 힘을 원해

수만 번의 푸시업도 소용없지

난 그저 변해가는 과정일 뿐

이해 못 하는 어른들의 눈에는

날 피곤하게 하는 그들의 시도 앞에 목 타네

속 타게 한 그들은 다 폭망해

나의 상태 말투 행동

이러면 안 된단 걸 알아도

모두 반대가 돼

I want you to understand me

무슨 일이 생길지 몰라

오늘도 나는 짖어

말 붙이지 마

누굴 봐도 짖어

물어 뜯어 찢어 찢어

말 붙이지 마

답답해 다 답답해

마주치지 마

물고 나면 질겨

씹어봐라 질겅질겅

마주치지 마

답답해 다 답답해 답답해

We rolling, we rolling

숨이 턱 끝까지 차오를 때까지

We growling, we growling

우린 변해가지 다시 괴물같이

난 답이 없는 문제처럼

내 화는 못 풀어

내 정신은 정상이 아닌 걸

나도 알긴 알아도 다 참아줘

인생에 한 번뿐인 이 시간에

내가 좀 짜증 내더라도

눈 한번 딱 감아줘

얼마나 얼마나

헤매야 돼

얼마나 얼마나

100만 킬로

어머나 어머나

이건 뭔데

어머나 어머나

1000만 킬로

답해 다 답해 답답해 grrr