Love like chocolate by PandaOcean (En español)

Capítulo 8

—Disculpa.

Eunhyuk miró a su derecha a los jeans negros y sweater color crema que estaban al nivel de sus ojos, antes de retraer sus piernas del asiento opuesto y permitir al castaño pasar y tomar el asiento de la ventana. Donghae se cruzó de brazos mientras se hundía en su silla con el ceño fruncido y cruzando sus piernas; el pelirrojo reclinándose nuevamente, volviendo a ubicar sus pies y seguir leyendo un libro de cubierta simple.

—No puedes poner tus zapatos en el asiento de alguien más.

—Lo recordaré, gracias.

El castaño miró por sobre la cabecera antes de tamborilear sus dedos contra sus rodillas.

—¿Te vi ayer?

—Sí —Eunhyuk humedeció sus dedos y volteó la página. Su lenguaje corporal proyectando aburrimiento, comenzó a levantar la vista.

—Yo... —Donghae no sabía exactamente qué era lo que quería preguntar, o quizás sí lo hacía, pero no podía ponerlo en palabras. Era desconcertante, y estaba comenzando a molestarse.

La página se volteó una segunda vez, y una tercera. El pelirrojo probablemente ni siquiera estaba leyendo, sólo escaneando las palabras y esperando por él para que saliera de su zona de comodidad.

Eunhyuk parpadeó cuando el libro fue arrancado de sus dedos y dejado en el asiento frente a él; las páginas revueltas deslizándose fuera de sus zapatillas mientras se sentaba y miraba a Donghae con una mirada penetrante.

—¿Eso era necesario?

—Estoy hablando contigo.

—Bueno, entonces dí algunas palabras. Necesitas hacerlo para que algo mágico llamado conversación suceda.

Donghae entrecerró los ojos al tiempo que miraba hacia atrás nuevamente, aclarando su garganta y luego hablando despacio.

—¿Qué fue... qué pasó... cuando me viste quiero decir?

—Bueno... es realmente interesante la forma en la que la luz del sol permite que la imagen de ti viaje a través de los lentes en mis ojos y aterricen en mi retina...

—¡¿Podrías no hacer esto?! Yo... —las palabras eran tan bajas que Eunhyuk inconscientemente se inclinó hacia adelante, su codo en el apoyabrazos entre ellos al momento que apoyaba su mentón en su palma abierta y bajaba sus pestañas mientras soltaba un pesado suspiro. Donghae tragó, su mirada siguiendo los dedos del pelirrojo—. Es sólo que me siento un poco fuera de ello y no te preguntaría si no tuviera que hacerlo; si hubiera alguien más para preguntarle.

—No fue para tanto. Sólo estabas mareado por el calor y te desmayaste. Tu hermano y su esposa regresaron y te llevaron a casa. Eso es.

—Y yo... yo no... —exhaló y sacudió la cabeza; deslizando sus ojos cerrados mientras empujaba su cabello detrás de las orejas—. No importa.

—Pero ahora estás bien ¿no?

—Sí.

—¿Estás seguro?

Hubo algo en la forma en la que lo dijo, con un tono un poco demasiado preocupado para una pregunta educada que hizo que Donghae lo mirara de forma incómoda. Estaba seguro de que estaba recorriendo cada rincón de su cara con sus ojos; sabía lo que había allí si alguien se molestaba en mirar, los constantes círculos oscureciéndose, la inflamación y la fatiga, y se volteó hacia otro lado sin responder al tiempo que Junhyung apareció y abrió el compartimiento justo sobre sus cabezas.