Esta é a tradução em português - br da fanfic que intrigou muitos fãs ao redor do mundo. A autora, @..., retrata detalhes simples e corriqueiros como só uma troca de sms pode ser... mas tão peculiares... tão realistas, precisos e dentro de toda cron...
Camila | 1:17 pm Estou ligando e você não está em casa. Você nunca me disse que tinha planos hoje, eu estava planejando um encontro no cinema.
Lauren| 1:19 pm Sim, estou fora.
Camila | 1:19 pm Você literalmente me disse há alguns dias que poderíamos sair hoje, então isso é apenas uma mudança de última hora de planos?
Lauren| 1:19 pm Sim, eu esqueci. Desculpa.
Camila | 1:19 pm Desculpa você esqueceu? Isso é tudo?
Lauren| 1:20 pm Nós estaremos presas assim que a turnê começar de qualquer maneira, qual é o grande problema?
Camila | 1:20 pm O problema é que eu queria passar um tempo com você fora de um ônibus de turnê.
Camila | 1:20 pm Você sabe, passar algum tempo com você sem estar constantemente com medo de que alguém nos veja.
Camila | 1:20 pm Essa é a grande porra do problema.
Lauren| 1:21 pm Bem, sempre há o amanhã.
Camila | 1:21 pm Onde exatamente você está?
Lauren| 1:21 pm Por que você está perguntando?
Camila | 1:22 pm Porque eu quero saber, e não se atreva a mentir para mim
Lauren| 1:23 pm Estou na Lucy.
Camila | 1:23 pm Mas que porra?
Lauren| 1:23 pm O quê?
Camila | 1:24 pm Alguma coisa não está certa.
Camila | 1:24 pm Você tem me evitado desde a semana passada, Lauren.
Camila | 1:25 pm Você mal fala comigo agora, você bloqueia tudo o que eu estou tentando arranjar.
Camila | 1:25 pm Que diabos está acontecendo?
Lauren| 1:26 pm Por que você não se pergunta, Camila.
Camila | 1:27 pm Estou tão cansada de adivinhar. Estou tão cansada de me perguntar onde estou com você.
Camila | 1:27 pm O que aconteceu com nunca mais fazer isso? Eu sinto que estou de volta à estaca zero, nunca sabendo se você estará lá quando eu acordar.
Camila | 1:29 pm O que você quer? O que está acontecendo?
Lauren| 1:29 pm Por que você ainda está comigo? Sério?
Camila | 1:30 pm Porque eu te amo, mesmo quando isso dói, mesmo que tudo esteja uma grande bagunça, eu te amo.
Lauren| 1:31 pm Você me ama? Sério?
Camila | 1:32 pm Sobre o que você está falando, Claro que amo.
Lauren| 1:32 pm Tem certeza de que você não está apenas comigo porque está entediada? Porque você está entediada e eu estava lá?
Lauren| 1:33 pm Quero dizer você mesma disse isso, você não me ama. Você nunca amará. Soa familiar?
Lauren| 1:34 pm Ou o que quer que tenhamos feito não significa nada pra você? Você estava apenas brincando?
Lauren| 1:35 pm É realmente assim que você fala sobre alguém que você ama desde que você era criança?
Camila | 1:36 pm Quem te contou?
Lauren| 1:36 pm Ninguém precisou. As coisas têm um jeito de se locomover, você sabe.
Camila | 1:36 pm Isso foi antes, Lauren.
Lauren| 1:37 pm Deixe-me explicar.
Camila | 1:37 pm Isso foi antes de eu me aceitar, ok? Eu não quis dizer nada disso.
Camila | 1:38 pm Dinah ficava pressionando e eu estava louca e cansada e me desculpa. Eu não quero dizer isso. Isso foi antes de eu admitir pra mim mesma que eu te amava.
Camila | 1:39 pm Foi antes de nós, antes disso. Me desculpa.
Lauren| 1:40 pm Eu sei disso, eu sei e eu tento tanto não deixar isso difícil pra mim. Não levar isso mal porque eu sei que faz muito tempo, mas é muito difícil.
Lauren| 1:41 pm Eu posso ouvir você dizendo isso na minha cabeça e isso realmente dói pra caralho.
Lauren| 1:42 pm Como quando eu fecho meus olhos eu ouço você me dizendo que eu nunca signifiquei nada pra você e isso quebra meu coração,
Camila | 1:43 pm Mas isso não sou mais eu, tudo é diferente agora. Você tem que acreditar em mim.
Lauren| 1:43 pm Eu gostaria que isso fosse fácil.
Camila | 1:44 pm Nós duas dissemos coisas antes, você também, mas eu te amo e tenho tanta certeza disso agora, por favor, não deixe minha estupidez arruinar isso.
Camila | 1:45 pm Nós fomos tão longe, apenas não me deixe ir assim.
Lauren| 1:45 pm Eu não vou deixar você ir, Camila. Estou machucada, mas não sou burra. Eu só preciso de tempo pra mim mesma.
Camila | 1:45 pm Não me afaste, nós fizemos isso uma a outra tanto que não é justo. Nós vamos lidar com isso juntas, ok?
Lauren| 1:46 pm Okay
Camila | 1:46 pm Agora você por favor pode voltar pra mim? Eu sinto sua falta.
Lauren| 1:47 pm Como eu disse, eu sempre voltarei pra você.
--------------
Eu só tenho uma coisa a dizer: "Inside, inside, inside is gonna get you through it"🎶
Nos shows, Lauren é muito específica em dizer que a música é sobre ela.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
MÃE KARLA ACERTOU MAIS UMA VEZ! AINDA HÁ DÚVIDAS, MEU POVO?!
