Lauren | 12:58 pm
Você nunca mandou mensagem sobre o presente de NatalLauren | 12:59 pm
Eu só percebi isso agoraCamila | 12:59 pm
Você me deu uma tiara e umas asinhas de fadaLauren | 1:00 pm
Não, idiota. Esses eram pra Sofi. Meu Deus!Camila | 1:00 pm
Oh, merda!Camila | 1:01 pm
Então o macacão era meu?Lauren | 1:02 pm
Não, é da sua mãe, certeza que ela ficaria maravilhosa em um macacão de estampa de animal.Camila | 1:03 pm
Diminua o sarcasmo por favor, é Ano Novo!Lauren | 1:04 pm
Eu ainda não consigo acreditar que você roubou o presente da SofiCamila | 1:05 pm
Me deixa, eu amei eleLauren | 1:05 pm
To nem ai. E a dor de cabeça, como está?Camila | 1:06 pm
Ta péssima, eu mal me aguento em péCamila | 1:06 pm
Que ótimo primeiro dia do ano!Camila | 1:07 pm
Eu acabei de acordar então não to nem aí. Bom dia!Lauren | 1:07 pm
Você ao menos lembra de algo da noite passada?Camila | 1:08 pm
Não, não muito.Camila 1:08 pm
Eu lembro de beber e comer pizza, nada demais.Camila | 1:09 pm
Eita, pera!Camila | 1:09 pm
Eu mandei umas fotos do meu dedão pra DinahLauren | 1:10 pm
E porque exatamente você faria isso??Camila | 1:10 pm
Eu não lembro, ela ta tirando onda com a minha cara.Lauren | 1:10 pm
Você faz as coisas mais esquisitas do mundo quando você ta bêbada, você sempre foi assim.Camila | 1:10 pm
PeraCamila | 1:11 pm
Eu te mandei mensagem ontem a noite?Camila | 1:12 pm
Eu mandei, não foi? Eu não tenho certeza se eu quero saber o que eu disse. Eu já to pronta pra pular de um penhasco.Lauren | 1:13 pm
Não mandouCamila | 1:14 pm
Não minta pra poupar meus sentimentos, seu Papai Noel de olhos verdes de coração imenso. Agora me fala o que aconteceu antes que eu hiperventile e me sufoque.Camila | 1:15 pm
O que eu fiz, Lauren?Lauren | 1:16 pm
Você foi a minha princesa por um momento noite passada*não enviada*
Lauren | 1:17 pm
É sério, nada aconteceu.Camila | 1:17 pm
Certeza?Lauren | 1:18 pm
PositivoCamila | 1:18 pm
OkayCamila | 1:19 pm
Então, promessas de Ano Novo?Lauren | 1:19 pm
Nenhuma, eu nunca completo elas mesmoCamila | 1:20 pm
Ta a um passo de ser estraga prazeresLauren | 1:20 pm
Hmmm, bem engraçadinha você falando issoCamila | 1:21 pm
Por quê?Lauren | 1:22 pm
NadaLauren | 1:22 pm
Sai dessa cama, toma uns remédios pra dor de cabeça, bebe uma água, faz qualquer coisa ou seu dia vai ser um borrão horrível.Camila | 1:23 pm
Não me diga o que fazerCamila | 1:24 pm
Eu quero ficar na cama, e nunca mais me mover, tudo dói.Camila | 1:24 pm
E é assim que eu morro, adeus.Lauren | 1:24 pm
É 2016 e você ainda é essa criaturaCamila | 1:25 pm
E você ainda é irritante, mas você me não me vê reclamando, né?Lauren | 1:25 pm
Você realmente precisa dar um jeito nessa dor de cabeça, ou eu vou ai chutar sua bunda.Camila | 1:26 pm
Pode vir, cabeça de ovoLauren | 1:27 pm
Jesus amado, você é uma criançaCamila | 1:28 pm
Para de encher, minha cabeça ta pulsando e eu sinto que vou morrerCamila | 1:28 pm
Deus, eu quero fingir que eu sei lidar com issoCamila | 1:29 pm
Por que eu sou desse tipo, mas eu sou péssima atrizLauren | 1:29 pm
Isso é verdadeLauren | 1:30 pm
O que você lembra da noite passada?Camila | 1:30 pm
Comi, bebi, tentei dançar e quase caiLauren | 1:31 pm
Só isso?Camila | 1:32 pm
Sim, to esquecendo alguma coisa?Lauren | 1:32 pm
NãoLauren | 1:32 pm
Você ainda não levantou, né?Camila | 1:33 pm
Não, nem quero me mexerLauren | 1:34 pm
Levanta e toma remédio, e por favor não coloque a Sofi pra lidar com sua ressacaLauren | 1:34 pm
Essa pobre criança não precisa ver essa bagunçaCamila | 1:35 pm
Da licença?Camila | 1:35 pm
Na verdade eu to só a ressaca mesmo, vou tomar remédioLauren | 1:36 pm
Eu estou sempre certa, toma vergonha na cara e me manda mensagem quando tiver bemCamila | 1:38 pm
Sim, obrigada por ser essa guia iluminada nas minhas escolhas de vida maravilhosasLauren | 1:39 pm
Você é sempre bem-vindaCamila | 1:39 pm
Lauren?Lauren | 1:40 pm
Sim?Camila | 1:40 pm
Você nunca me contou seu desejo das 11:11(NT: Imaginem a Sinurança com um macacão de estampa de bicho? Hahahaha queria saber se foi de zebra
Traduzi o termo party pooper como “estraga prazeres, foi a melhor forma que achei pra dar sentido.
A expressão get your shit together ficou como “toma vergonha” pq é basicamente isso
Thats all folks! :D)Angie AngieSly
VOCÊ ESTÁ LENDO
Between The Lines - Um Texto Camren Fic
FanfictionEsta é a tradução em português - br da fanfic que intrigou muitos fãs ao redor do mundo. A autora, @..., retrata detalhes simples e corriqueiros como só uma troca de sms pode ser... mas tão peculiares... tão realistas, precisos e dentro de toda cron...