Esta é a tradução em português - br da fanfic que intrigou muitos fãs ao redor do mundo. A autora, @..., retrata detalhes simples e corriqueiros como só uma troca de sms pode ser... mas tão peculiares... tão realistas, precisos e dentro de toda cron...
Hoje é aniversário dela, um ícone dos comentários, a farofeira, isa_smedley. Felicidades, girl!
-------------
Camila | 10:30 pm Então obrigada pelo que você fez na entrevista.
Camila | 10:30 pm Foi realmente legal.
Camila | 10:31 pm E estou sendo realmente estranha, me desculpe.
Lauren | 10:32 pm Você acabou de me agradecer por te abraçar?
Camila | 10:33 pm Eu apenas fiz. Sim, agora eu vejo o quão estúpido isso foi.
Lauren | 10:34 pm Está bem. De nada? Eu acho?
Camila |10:35 pm Dinah e eu estávamos planejando ir jantar fora, já que aparentemente a comida neste hotel não é muito boa.
Camila | 10:37 pm Você quer se juntar?
Lauren | 10:37 pm Eu vou ter que recusar essa, desculpa.
Lauren | 10:38 pm Obrigada mesmo assim pelo convite.
Camila | 10:39 pm Oh sim, tudo bem.
Camila | 10:39 pm Então eu acho que vou agora.
Lauren | 10:39 pm Eu acho que você deveria
Camila | 22:41 pm Então, tchau?
Lauren | 22:42pm
Sim, tchau.
Camila | 22:42 pm Sim, eu estou saindo. Tchau.
Lauren | 10:42 pm Tchau Camila
Camila | 10:43 pm Tchau.
*conversa entre Camila e Dinah*
Camila | 10:45 pm Eu sou tão idiota, como às vezes eu realmente me pergunto se eu tenho um cérebro aqui em cima.
Camila | 10:45 pm Dinah, por que eu sou tão burra?
Dinah | 10:46 pm O que você fez agora?
Camila | 10:48 pm Eu posso ter convidado Lauren para jantar e usado você como desculpa.
Dinah | 10:49 pm O quê? O quê? O que eu tenho a ver com isso? Não foi você aquela quem me disse para não estragar tudo?
Camila | 10:50 pm Cale a boca, pelo menos eu tentei. Não é como se ela concordasse em ir mesmo assim.
Camila | 10:50 pm Claro que ela não iria.
Dinah | 10:51 pm Aquele abraço te deu esperanças agora, não foi?
Dinah | 10:52 pm Odeio quebrar isso em você, nós estávamos na frente das câmera e para Lauren é provavelmente parte do pacote.
Camila | 10:52 pm Pacote?
Dinah | 10:53 pm O "não deixe ninguém saber que eu totalmente namorei com Camila e ela totalmente quebrou meu coração, mas eu ainda estou totalmente afim dela" pacote.
Camila | 10:54 pm Ainda assim, ela tinha aquele sorriso quando ela me abraçou. Você deveria ter visto isso. Talvez seja o meu desespero falando, mas ela tinha aquele olhar em seu rosto.
Camila | 10:55 pm O tipo de sorriso em que seus olhos estavam fechados e ela parecia uma criança.
Camila | 10:57 pm Como se eu pudesse sentir meu coração parar quando ela abriu os braços.
Dinah | 10:57 pm O que você quer dizer?
Camila | 10:58 pm Apenas no sentido tão familiar, talvez ela fosse diferente, mas seus braços ainda pareciam em casa para mim. Foi uma súbita onda de conforto, Deus sabe que eu precisava disso. Eu tenho me sentido perdido nos últimos meses e tê-la tão perto me fez sentir como se eu estivesse em casa. Como se eu não estivesse completamente perdido.
Camila | 10:59 pm Foi tão estranho porque muita coisa mudou, mas o jeito que eu senti quando ela me pressionou sempre será o mesmo
Camila | 11:00 pm Eu me senti tão segura e mesmo sendo tão rápido, como quase uma fração de segundo eu esqueci onde estávamos e eu esqueci qual era a sua situação.
Camila | 11:03 pm Apenas me trouxe de volta a todos os momentos em que ela me pegou em seus braços, ela sempre fez isso com cuidado, mesmo quando ela estava com pressa, mesmo quando ela estava cansada
Camila | 11:05 pm Ela me segurou como se eu pudesse ser quebrada com o menor gesto, e pela primeira vez não me senti frágil. Ela cheirava tão bem também, ela sempre usa o mesmo xampu que ela e meu deus eu queria chorar.
Camila | 11:07 pm Me desculpe, eu sei que pareço bobo, mas por uma fração de segundo eu esqueci que ela não era mais minha
Camila | 11:08 pm Por um momento eu esqueci, ela não me ama mais
___________________
UMA FRAÇÃO DE SEGUNDO...
DATA: 24/29 de Outubro de 2015.
Crédito de encontrar el vídeo de la chica Abiramos123 Muchas gracias!!!
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
