daddy issues [the neighbourhood]

antes: capítulo 10

I keep on trying to let you go
I'm dying to let you know
How I'm getting on
Eu continuo tentando deixar você ir
Estou morrendo para deixar você saber
Como estou progredindo

Sim, eu tinha consciência do perigo que corria ao ir para a casa dela, e, analisando friamente, talvez eu não tivesse tanta compreensão assim, mas eu estava desesperado. Eu conseguia sentir o medo e o pavor que ela sentia. Eu queria deixá-la ir, mas eu não podia. Se algo acontecesse, eu nunca, em nenhuma hipótese, me perdoaria.

Ao chegar, não pensei duas vezes para abrir a porta, que se encontrava destrancada, e ir ao seu quarto. Durante o caminho do quarto, que se localizava no andar de cima da casa, pude perceber o cenário babélico: a sala estava um caos, todas as coisas quebradas, havia vestígios de sangue e garrafas de um líquido que já molhava o chão espatifadas e espalhadas pelo carpete. E, no meio do caminho, eu vi seu pai, cujas roupas estavam um lixo, pegando algumas almofadas do chão e arrumando, ou tentando arrumar, o sofá.

"Onde está Violet?" - disse tremendo, talvez de medo, talvez de raiva.

"Não está aqui, pensei que estivesse na escola. Nós já não havíamos combinado que você se afastaria dela?"

"Sim. Vim aqui me despedir dela, mas já que esta não está em casa, vou embora. Obrigada"

Deixei a casa, não desistindo de a procurar, mas sim buscando outros locais em que, potencialmente, ela teria ido. Onde estaria? Por que parecia estar fugindo? Então passo por diversos locais com o meu carro antigo, iniciando por uma lanchonete que era costume irmos, além de ir na praça que íamos frequentemente, mas, devido ao meu fracasso, decidi voltar para casa. Estava frustrado por não ter a achado, então peguei algumas coisas e fui para a praia descansar a mente e, quem sabe, pensar sobre lugares em que ela iria, e se, de fato, eu deveria procurar por Violet.

Se ela não me disse nada, foi porque eu não deveria saber, ou não importava. Eu não estava exatamente triste por ela ter ido embora, mas feliz era um sentimento que não correspondia ao meu estado. Eu continuo tentando deixá-la ir, e estou morrendo para deixá-la saber, como estou progredindo, mas não é fácil vê-la fugir e nada poder fazer.

E, enquanto era tomado pela preocupação, aliada à tristeza e à solidão, Creep, do Radiohead, ecoava pelos meus fones de ouvido. Não sei se eu ouvia a música com o intuito de me entristecer cada vez mais, ou em uma tentativa de me acalmar, mas, o que de fato aconteceu foi que, enquanto eu pensava onde ela poderia estar, percebo ser um idiota. 

"Você pode até ser uma aberração*, mas eu sou um completo burro." - disse, levantando-me rapidamente em direção a meu carro.

Por que eu tinha aceitado que ela não estava em casa, mesmo com todas as evidências de luta e briga? Como pude não disconfiar, por um minuto se quer, das palavras daquele homem? 

.

* o termo aberração é uma tradução da palavra Creep, presente não apenas no título, mas no refrão da música Creep, que é a que Declan escutava. Quando ele diz "Você pode até ser uma aberração", se refere ao trecho "But I'm a creep/I'm a weirdo", que pode ser traduzido como "Mas eu sou uma aberração/Eu sou um esquisito".