wakey - wakey

Uno

Mój dzień

Moja codzienna rutyna wygląda zawsze tak samo

Wstaje

Niestety nie mogę określić czy w dzień czy w nocy

Ponieważ w moim pokoiku jest zawsze tak samo ciemno

Boję się tej nieskończonej ciemności

Boję się wstać z łóżka i podejść do kontaktu

Boję się myśleć trzeźwo

Wolę aby mrok otaczał mnie kiedy zamykam oczy

Siedzę tak w ciszy

Nie wiadomo ile czasu

Gryzę moją kołderkę

Która jest jedyną pamiątkom dzieciństwa

Kiedy byłem dzieckiem

Miałem prawdziwych przyjaciół

Dzięcięcy spokój

Uśmiech na twarzy

Kochającą rodzinę

Szkoda, że tego tak bardzo nie doceniłem

I zaprzepaściłem

Niczym pieniądze na loterii

Codziennie

Przychodzi do mnie nieznajomy

- Coś ty taki smutny? Heh w sumie powinienem się przyzwyczaić.
Ty codziennie taki jesteś.
Może być się chociaż raz uśmiechnął? Wciąż masz szansę z tego wyjść Sichenggie. -

Nienawidzę jak tak do mnie mówi

Nienawidzę mojego imienia

Nienawidzę tajemniczego znajomego

Ale jakoś zawsze czekam aż przyjdzie na chwilę

- Masz tu obiadek. To twoje ulubione naleśniki z dżemem.
Papa Akaruidesu*-

Zawsze zamyka za sobą wrota

I przychodzi następnego dnia

I znowu jestem sam w moim więzieniu

Przed pójściem spać  lekko pukam w drzwi

Chociaż nigdy nie dostaje odpowiedzi

On nigdy nie używa klucza

Więc dlaczego nie potrafię ich otworzyć?

~Moje małe ciemne więzienie~

*   明るいです (Akaruidesu) - z jap. Jasny
(Tak google tłumacz powiedział)