Peter: yeni bir gelişme var mı?
Doktor: sadece senin x-ray'ini* bekliyorum.
Peter: fakat daha önce hiç ray adında birisi ile çıkmadım.
Doktor: sanırım beyin taraması da yapmamız gerekecek.
x-ray; ex ray diye okunduğundan
eski sevgili olan ray olarak anlaşılıyor.