[trans] jaewin I series drabble

we're okay. don't worry

Sicheng gần như đã bĩu môi mười lăm phút đồng hồ. Khoanh tay trước ngực trong khi mắt lườm Jaehyun, người đang vui vẻ chìa cho em một thìa kem mà không thèm quan tâm rằng kem của em trên bàn sắp chảy thành nước mất tiêu.

"Em thích ăn kem mà. Thôi nào," Jaehyun dụ dỗ

"Phải. Nhưng lần này thì em xin từ chối." Sicheng vặn lại

"Buồn cười ghê."

Jaehyun đùa, rút lại chiếc thìa rồi đút luôn vào miệng. Anh phì cười khi thấy Sicheng đảo mắt nhìn đi chỗ khác. Anh biết anh không nên ngưỡng mộ về vẻ bề ngoài hoàn hảo và tinh tế của Sicheng, nhưng anh cũng đành bó tay với chính mình. Sườn mặt em mỗi khi nghiêng đầu nhìn ra cửa sổ luôn là thứ đẹp đẽ nhất trên đời. Mặc dù tâm trạng Sicheng tối nay không tốt, nhưng em vẫn trông rất tuyệt vời.

Jaehyun đập cái thìa vào môi, anh cần phải ngưng ngưỡng mộ Sicheng vì không khí bây giờ có hơi không thích hợp cho lắm.

"Nếu em không ăn, nó sẽ sớm biến thành ly sữa sô cô la đấy." Jaehyun bắt đầu lên tiếng

"Em sẽ nhờ phục vụ để vào tủ đông vài phút."

Sicheng trả lời, vẫn với giọng khó chịu mà không rời mắt khỏi cửa sổ. Em dõi theo dòng người đang cùng đổ về một hướng: công viên trung tâm, chỗ đó chỉ cách quán cà phê này vài dãy nhà. Em thở dài. Đáng lẽ phải giống như họ. Nhưng vì Jaehyun, em đã bỏ lỡ cơ hội xem pháo hoa. Em thậm chí đã suýt đập vỡ điện thoại sau khi nhận được một bức ảnh từ Doyoung. Pháo hoa đẹp vô cùng, đẹp hơn cả năm ngoái. Doyoung nói rằng việc không xem pháo hoa vào giây đầu tiên của năm mới là thất bại lớn nhất của em. Sicheng thừa nhận. Ừ...

"Anh đã phá hỏng mọi thứ," Sicheng cuối cùng cũng nhìn thẳng vào mắt anh.

"Chỉ là pháo hoa thôi, Sicheng. Năm ngoái em đã xem rồi mà. Hai năm trước, ba năm trước cũng thế. Nó vẫn như cũ, chẳng có gì thay đổi." Jaehyun đặt muỗng vào cái ly rỗng, lau miệng bằng khăn giấy.

"Nhưng pháo hoa là phần quan trọng nhất của tiệc mừng năm mới," Sicheng rít lên.

"Ai nói vậy?" Jaheyun nhướng mày như thể anh không hiểu ý nghĩa những gì Sicheng vừa nói.

Sicheng không còn hứng thú để trả lời. Em đã khó chịu khi Jaehyun từ chối đi xem pháo cùng em ở công viên một giờ trước, nhưng bây giờ em càng khó chịu hơn nữa với thái độ vô tâm của Jaehyun.

"Em đáng lẽ nên đi xem pháo hoa cùng Doyoung và Yuta."

"Bé cưng à, mọi thứ đã kết thúc từ một giờ trước rồi. Quên nó đi. Shhh... em chỉ đang làm quá lên thôi. Anh có thể mua pháo hoa đắt nhất cho em nếu em muốn." Jaehyun lắc đầu chán nản

"Tiền bạc của anh không thể mua được hạnh phúc của em." Được rồi, Sicheng không cố ý nói như thế... chỉ là nó bất ngờ vụt khỏi miệng.

Jaehyun mở to mắt một cách hoài nghi. Sicheng đột nhiên biến thành nữ chính phim truyền hình không phải là chuyện xa lạ với Jaehyun, nhưng riêng tối nay hình như có hơi nhiều.