Cartas de amor aos mortos (Camren) - Ava Dellaira

Querido Kurt Cobain,

Hoje a sra. Allyson passou nossa primeira tarefa de inglês: escrever uma carta para uma pessoa que já morreu. Como se a carta pudesse chegar ao céu ou a uma agência de correio dos fantasmas. Acho que ela queria que a gente escrevesse para um ex-presidente ou alguém do tipo, mas preciso conversar com alguém. Eu não poderia conversar com um presidente. Mas posso conversar com você.

Gostaria que você me dissesse onde está e por que foi embora. Você era o músico favorito da minha irmã, sofia. Desde que ela morreu, tem sido difícil ser eu mesma, por que não sei exatamente quem sou. Mas, agora que estou no ensino médio, preciso descobrir rápido. Ou então vou me dar muito mal.
As únicas coisas que sei sobre o ensino médio aprendi com sofia. 

No meu primeiro dia, fui até o guarda-roupa dela e encontrei a roupa que ela usou no primeiro dia dela-- uma saia plissada e um suéter de caxemira rosa. Ela cortou a gola e costurou o símbolo do Nirvana, a carinha com X nos olhos. Mas a questão é que Sofia era linda; tenha aquele tipo de beleza que marca as pessoas. Seu cabelo era sedoso e ela parecia pertencer a um mundo melhor, então a roupa fazia sentido. Eu a vesti e fiquei me olhando no espelho dela, tentando sentir que pertencia a algum mundo, mas, na verdade parecia que estava fantasiada. Então pus minha roupa preferida do fundamental, um macacão jeans com uma camiseta de manga comprida e brincos de argola.

 Quando pisei no corredor do colégio West Mesa, senti imediatamente que tinha sido um erro.

Em seguida, descobri que não se deve levar almoço de casa para a escola. O certo é comprar pizza e um pacote de bolachas recheadas, ou então nem comer. Minha tia Taylor, com quem moro semana sim, semana não, faz sanduíches de alface com maionese no pão de hambúrguer, porque era o que gostávamos de comer-- sofia e eu-- quando éramos pequenas.

 Antes eu tinha uma família normal. Quer dizer, não era perfeita, mas éramos minha mãe, meu pai, sofia e eu. Parece que já faz tanto tempo. Mas tia Taylor está se esforçando muito e gosta de preparar sanduíches que não consigo explicar que não são para o ensino médio. Então entro no banheiro feminino, como o sanduíche o mais rápido que posso e jogo e embrulho no lixo.
Faz uma semana que as aulas começaram, e ainda não conheço ninguém. Todo mundo da minha antiga escola foi para o colégio Sandia, onde sofia estudava. Eu não queria ninguém sentindo pena de mim nem fazendo perguntas que eu não saberia responder, então fui para West Mesa, que fica no bairro da tia Taylor. Um recomeço, acho.

Como não quero passar os quarenta e três minutos de almoço no banheiro, quando termino o sanduíche, vou para o pátio e sento perto da cerca. Fico invisível e só observo. As folhas das árvores estão começando a cair, mas o ar ainda está tão denso que mal dá para respirar. Gosto de observar uma garota em especial, que, descobrir, se chamar Lauren. Ela sempre usa jaqueta de couro, mesmo que o verão mal tenha terminado.
Quando olho para Lauren lembro que o ar não é apenas algo que existe, mas que se respira. Mesmo que esteja do outro lado do pátio, consigo ver os olhos verdes dela.
Não sei por quê, mas, nesse lugar cheio de desconhecidos, dico feliz que Lauren e eu estejamos respirando o mesmo ar. O mesmo ar que você respirou. O mesmo ar que sofia respirou.
As vezes suas músicas dão a impressão de que existia muita coisa dentro de você. Talvez você nem tenha conseguido colocar tudo para fora. Talvez tenha sido por isso que morreu.
Como se tivesse implodido. Acho que não estou fazendo a tarefa direto. 

Talvez eu tente de novo mais tarde.

Beijos, Camila.

Então gente esse foi o primeiro capítulo do livro que lembrando mais uma vez ser uma adaptação do livro (carta de amor aos mortos) nem sempre vai ficar exatamente igual no livro.
Espero que gostem da adaptação e vejo vocês no próximo capítulo.
Um beijo/TL.