[Transfic - Namjin] Pretty in Pink

Chapter 13.2

Namjoon nhìn xuống, cắn môi dưới. Mình đối xử với Jin y hệt như cách Jackson đối xử với mình. Anh nhận ra.

"Đã quá muộn rồi." Người tóc đen trầm xuống. "Tâm trí tôi quá méo mó để yêu anh ấy như cách anh ấy xứng đáng. Tôi chiếu lại ký ức về cậu lên anh ấy. Jin và tôi... đã quan hệ. Và sau đó, anh ấy bảo anh ấy yêu tôi, như điều cậu làm với tôi. Tất cả những gì tôi nghĩ được là điều đã xảy ra sau khi cậu nói 'Mình yêu cậu'. Cậu đã bỏ đi. Tôi đã quá sợ hãi, tôi đã phát điên. Bởi vì... tôi nhận ra rằng mình cũng yêu Jin. Tôi đã làm mọi điều có thể để thuyết phục mình rằng đó không phải là tình yêu. Tôi cho rằng nó chỉ là dục vọng, nên tôi đã ngủ với người bạn Hyojin để đẩy nó ra khỏi tâm trí. Nhưng toàn bộ thời gian tôi ở cùng với cô ấy, tôi chỉ có thể nghĩ về Jin. Nên tôi đã tránh mặt anh, nghĩ rằng với khoảng cách đó, những cảm xúc ấy sẽ biến mất. Nhưng không hề. Nó chỉ càng lúc càng mãnh liệt hơn. Tôi đã để anh đi để anh không phí hoài tình yêu và lòng thương mến lên tôi. Jin không xứng đáng với điều này, tôi-"

"Homoromantic bisexual."

Jackson và Namjoon quay đầu sang bên trái để nhìn Taehyung đứng ở khung cửa, dựa lưng lên tường.

"Cái gì?" Namjoon nhìn vào Taehyung bối rối.

"Quản lý khu của chúng ta học tâm lý." Taehyung giải thích. "Anh ấy học chuyên ngành giới tính con người. Anh ấy đã học tại UK trong một năm, và đó là cách anh ấy chọn chuyên ngành này. Em đã nói chuyện với anh ấy sau khi liên lạc với Jackson. Kyungsoo-hyung cho em một khóa bổ túc về khái niệm hấp dẫn lãng mạn và hấp dẫn tình dục. Đó là hai chuyện khác nhau, Namjoon. Anh cứ gộp chúng lại thành một, đó là lý do tại sao anh bị bối rối đến thế."

Namjoon há miệng ngạc nhiên. "Em đang cố nói cái gì vậy?"

"Anh vừa mới nói Jackson là người đầu tiên anh có cảm tình với." Taehyung tiếp tục. "Anh đã hẹn hò với một vài cô gái trước khi gặp Jackson, và anh đã hẹn hò với phụ nữ tại LA, nhưng anh chưa bao giờ yêu họ. Jin-hyung là người thứ hai anh yêu. Hyojin là một người bạn thân của anh và cũng không phải là một người lạ, song anh cũng chẳng yêu cô ấy. Giới hạn cao nhất anh làm mà ngủ với cổ. Cả hai người anh từng yêu cho tới giờ đều là đàn ông. Anh đã hiểu điều em muốn nói chưa?"

Namjoon cảm thấy mọi thứ anh nghĩ anh biết về bản thân bị gột rửa sạch sẽ. "Một Homoromantic bisexual là... người có hấp dẫn về mặt tình dùng với cả nam và nữ, nhưng chỉ có hấp dẫn lãng mạn với nam." Anh thì thầm.

"Bingo. Nhưng chỉ anh mới có thể quyết định nó có đúng với anh không." Taehyung đáp lại. "Gọi tên chỉ có ý nghĩa để tìm một nền móng chung. Em chỉ là đang cho anh một khía cạnh khác để xem xét. Anh không phải là đang thử trêu đùa với Jin. Anh chỉ không nhận ra anh bị hấp dẫn đối với cơ thể của cả nam và nữ, nhưng chỉ bị thu hút về mặt cảm xúc với nam. Người duy nhất anh từng yêu là Jackson. Đó là điều dày vò anh hàng tháng trời. Song anh đã từng tự hỏi tại sao anh chỉ thấy thu hút tình dục với các cô gái, nhưng chưa bao giờ yêu họ chưa?"

Namjoon nhớ lại sau khi Seokjin khẩu giao cho cậu đêm Halloween, cậu đã từng tự hỏi tại sao cậu lại cảm thấy điều gì đó với Seokjin trong khi mình là thẳng. Ngay trước khi cậu hỏi Seokjin thử việc hẹn hò ngẫu nhiên để xem mọi chuyện đi đến đâu. Những cảm xúc đó chính là thu hút tình dục và thu hút lãng mạn. Đột nhiên, mọi chuyện đều hợp lý.