Casting Moonshadows (Harry Potter Ff)

Operation Kampfroboter

Disclaimer: JK Rowling besitzt die ganze Welt von Harry Potter und seine wundervollen Charaktere. Ich besitze nichts als die Handlung, die ich erfunden habe, und ein paar OCs.
Außerdem ist diese Geschichte nicht von mir! Ich übersetze sie lediglich aus dem Englischen von Moonsign!

SIRIUS:

Das dritte Jahr, bemerkte Sirius, war das ereignisloseste Jahr, das sie jemals in Hogwarts erlebt hatten. Abgesehen von zahlreichen Vorträgen von Lehrern über die Wichtigkeit, in all ihren Fächern hart zu arbeiten, damit sie in den ZAGs im fünften Jahr gut abschneiden konnten, ein paar Streiche auf den Slytherins und eine Menge heimlicher Animagus-Forschung, die zu kaum etwas führte schien bis Weihnachten zu geschehen; als die Rumtreiber - die entschlossen waren, die Dinge etwas aufzumischen - "Operation Kampfroboter" begannten.

Die Idee war ihnen beim Frühstück an einem Novembermorgen gekommen, während James und Sirius sich darüber beklagten, dass das Quidditch-Team in diesem Jahr keine neuen Spieler brauchte und somit keine Auswahlspiele erhielt.

"Es ist nicht fair", sagte James, bestrich sein Toast so kräftig mit Butter, dass er ein Loch darin bohrte. "Es ist ja nicht so, als ob das Team überhaupt gut ist. Ich meine, komm schon - sie haben letztes Jahr ein Spiel gewonnen, und das nur, weil der Hufflepuff-Sucher von einem Klatscher seiner eigenen Mannschaft geschlagen wurde."

"Ja", stimmte Sirius launisch zu. "Und ich wollte wirklich mal Treiber ausprobieren. Denk an all den Spaß, den ich hätte haben können, gefährliche Gegenstände in Richtung der Slytherin-Köpfe zu schlagen, ohne dafür Nachsitzen zu bekommen."

"Kopf hoch, Jungs", sagte Peter. "Nächstes Jahr brauchen sie zwei Jäger und einen Treiber. Es gibt keine Möglichkeit, dass ihr es nicht reinschafft."

"Das kann mich nicht aufmuntern", trauerte James. "Ein ganzes Jahr warten! Ein ganzes!"

"Warum planen wir keinen Weihnachtsstreich für die Slytherins?" Schlug Sirius vor. "Wir könnten einen Riesen anheuern und ihn in ihren Gemeinschaftsraum stecken, um dort zu randalieren, für durcheinander zu sorgen und Chaos anzurichten.  Du weißt, wie sehr ich das Chaos liebe."

Die anderen, die den Zustand von Sirius Schulkoffer gesehen hatten, nickten weise. James Stimmung schien auch aufzuhellen, als er über die Idee nachdachte. "Wo würden wir einen Riesen herbekommen?" fragte er. "Und wie könnten wir ihm sagen, dass er nur Slytherins angreifen soll und nicht den Rest der Schule? Ich habe gehört, dass sie ein bisschen dick sind. So wie Goyle, nur ist der Riese zwanzig Fuß größer, ein paar Millionen Mal stinkiger und wurde auf seinen Kopf als Baby fallen gelassen. Obwohl das bei Goyle auch der Fall sein könnte? "

"Das werdet ihr nicht", sagte Remus. "Ich kann nicht zulassen, dass ihr einen Riesen in die Schule schmuggeld! - nur um euch aus eurer Schmollerrei zu ziehen. Es könnte jemanden töten."

"Wir könnten unsern eigenen machen", sagte Sirius."Verwandeln etwas in der Schule, das gigantisch aussieht und die Slytherins angreift."

"Wie ein Kampfroboter", sagte Peter. "Du beginnst mit vielen kleineren Robotern und sie alle kommen zusammen, um einen riesigen Roboter zu bauen, der die ganze Schule angreift. So ist es in einer Menge Muggel-Science-Fiction-Filmen."

"Brillant!" James sagte dann; "Was ist ein Roboter? Und was ist Science-Fiction?"

Peter rollte mit den Augen. "Ihr solltet wirklich nächstes Jahr Muggel-Kunde machen. Roboter sind wie Metall-Menschen, die mit Elektrizität fahren und von gewöhnlichen Menschen kontrolliert werden können. Die Muggel haben sie in ihren Filmen über die Zukunft. Manchmal übernehmen ganze Armeen von Robotern die Kontrolle über die Welt und sowas. "