Hemmings po prośbie lekarza pojechał do domu wypocząć. Leżąc na łóżku, umyty i najedzony, oddał się w głęboki sen. Wczesnym rankiem dostał wiadomość, która poinformowała go, iż Calum wybudził się. Szybko przebrał się, wsiadł do samochodu i ruszył do szpitala
*