No capítulo anterior:
Caroline. Que se passa?
Brea. O Lance disse que hoje íamos dar o nosso primeiro concerto dos escola de rock!
Caroline. Fixe! Mas que músicas vamos tocar?
Brea. Vamos saber isso tudo no set! Temos de estar lá às oito! Vamos passar pela casa da Jade e levá-la connosco pode ser?
Caroline. Claro!
Carol Yde. Mas não querem comer nada meninas?
Caroline. Não senhora Yde! Mas se quiseres comer Brea eu espero!
Bill Yde. Mas é claro que vão comer! Ainda são sete da tarde e vocês tem de estar no set às oito! E para além do mais, vocês têm de ter força para conseguirem tocar e cantar! Não é Tristanzinho?
Tristan. Claro avô Bill!
Breanna. Então vamos comer rápido!
(Todos vão sentar-se á mesa de jantar)
Obs. Eu não sei bem como se chamam os irmãos da Brea por isso vou limitar-me a pôr:ex: irmão mais velho,pai do Tristan etc)( Mas vocês percebem)
Carol Yde. Então Carol? Como se chamam os teus sobrinhos?
Caroline. São gémeos. É a Schoon Chin Agnes Norman e o Dae Shun Tristan Norman.
Bill Yde. São nomes muito bonitos!
Irmão mais velho da Brea, pai do Tristan. Eles nasceram com as feições dos chineses ou saíram ao teu irmão?