Sexy Manager - ziam // Russian Translation

6

– Ты будешь моим ассистентом сегодня, а ты, Элеанор, будь добра, расскажи Луи о его обязанностях, - улыбнулся ей Лиам и повернулся к Зейну, жестом указывая ему следовать за собой.

– Он такой зануда, - прошептал Луи, заставляя Элеанор взглянуть на себя.

– Извини? Не говори такие вещи о моем боссе, хорошо? - шикнула Элеанор, нападая.

– Он тебе нравится? - усмехнулся Луи.

– Нравился... однажды... но потом я поняла, что он выше моих сил...

– Нет, крошка, ты горячая и обворожит...

– Он гей, - сказала Элеанор и взяла первую папку.

– Оуу, - это все, что произнёс Луи.

– Но все равно, он не зануда! А самый добрый человек, которого я только встречала! - продолжала Эль.

– Он? Добрый? Не похоже! - приподнял Луи бровь.

– Не все, что ты видишь - реально.

– Что ты имеешь ввиду? - прищурился парень.

– Почему бы тебе не встретиться с нами в Фанки Будда сегодня и убедиться в этом самому? Ты будешь просто поражён, - подмигнула Элеанор и приказала ему помогать Гарри на кухне, ведь она не особо доверяет спокойствию и манерам Луи с гостями.

Элеанор была бывшей девушкой Луи, но они расстались на положительной ноте, все ещё не теряя уважение и любовь друг к другу. Это объясняет то, что она знала все о нем, о том, какую работу он способен выполнять... и ответ был... никакую!  Тогда она предложила Лиаму дать Луи самую легкую работу - назначить его под руководство спокойного Гарри Стайлса!

—-

– Мистер Малик, первая вещь, которую я хочу, чтобы вы выполнили - называйте каждого по фамилии. Это делает все вещи вокруг вас более профессиональными в работе и в росте вашей мотивации. - Сказал Лиам, шагая по коридору.

–  Не думаю, что это имеет значение, Лиа...

– Пейн, - перебил Лиам, - Моя фамилия... Пейн. - сказал он и продолжил движение.

– Да, Пейн, иди в зад, - ворчит Зейн и следует за ним.

– Твой отец предупреждай меня об этом, - сообщил Лиам, небрежно отвечая на все утренние приветствия проходящего мимо персонала.

– Следи, блять, за дорогой! - вскрикнул Зейн, когда официант случайно перевернул сироп Карри на него.

Лиам повернулся и любопытно наблюдал за тем, как Зейн ругал официанта.

– Дай полотенце, - сказал Лиам и забрал сироп с подноса официанта.
Он взглянул на Зейна и перевернул чашу с Карри, заставляя жидкость растечься по полу.
– Я хочу, чтобы вы убрали это, мистер Малик, - сказал он и взял тряпку с телеги сервисного персонала.

– Какого черта, Лиам? - зло возмутился Зейн.

– Разве ты хочешь пойти в офис мистера Малика в первый же день работы? Нет! Ведь я прав? Тогда убери это, - посмотрел он на него, и в этот момент лицо Лиама напугало Зейна. Он кивнул и нагнулся, вытирая сироп.

– Продолжайте свой путь, мистер Хьюдженс, - сказал Лиам официанту, который наблюдал за всем этим круглыми глазами. Он судорожно кивнул и быстро оставил их.

—-

– Ну уж нет, он не может находиться на кухне! Где угодно, но только не здесь! Пожалуйста, мистер Пейн! - сказал Гарри, глядя на Луи, неловко стоящего на носочках с хитрой улыбкой, как у ребёнка, которого только что поймали за лакомство мороженным и который знает, что не попадёт в неприятности, потому что он всеобщий любимец.

– Ладно, почему бы и нет? - Спросил Лиам, скользя взглядом с Луи на Гарри и обратно.

– Потому что он - самый неорганизованный человек, которого я когда-либо встречал в своей жизни! Он бесполезен!

– Эй, я помыл тарелки! - протестовал Луи.

– Да, и разбил 90% из них и успел окунуть кусок мыла в кастрюлю с супом на 25 порций!

– Я поскользнулся! - Сказал Луи, защищаясь.

– Это ещё не все!!! Он чертова болтушка! Он даже не может заткнуться и раздражает меня до такой степени, что я путаю белый перец и белую соль!

– Какая разница? - ухмыльнулся Луи.

– И смотри, у него ноль знаний в готовке! Нет, Лиам, серьезно, почему ты поручил его мне?

– Это Элеанор, - сказал Лиам безучастно.

– О, это что, куриные ножки в кофейных зёрнах, черт возь...

– Мистер Стайлс! - предупредил Лиам.

– Смените его обязанности! - сказал Гарри пренебрежительно.

– Ну же, мистер Томлинсон, это ваш первый день, но вы уже облажались? - спросил Лиам, сложа руки.

Луи громко вздохнул и повернулся к Гарри.

– Извини! Я обещаю вести себя хорошо. Можешь, пожалуйста, научить меня быть более ммм... организованным???

Гарри усмехнулся и кивнул.

– Я оставляю его.

– Как скажешь, шеф-повар, - улыбнулся Лиам и повернулся. Ему стало интересно, как там справляется Зейн?..