Sexy Manager - ziam // Russian Translation

12

После того, как Зейн пришёл в себя, он убежал из клуба так быстро, как только мог, и вернулся обратно в отель. Он остро нуждался в горячей ванне, чтобы осознать все то, что сегодня произошло.

Он ужасно переволновался! Больше встревожен и смущён.

Лиам имеет на меня краш со старшей школы?

Значит ли это, что мы ходили в одну школу?

Или класс?

Как я не замечал его?

Это невозможно!

Лиам не может быть моим тайным поклонником!

Зейн потерялся в своём потоке мыслей, когда услышал женский голос, который кликнул его.

Он обернулся и увидел дочь друга семьи - Джиджи, которая приближалась к нему.

– Все хорошо, малыш? Ты выглядишь взволнованным, - сказала она, оборачивая свои руки вокруг его шеи.

– Ага, Эм... я немного удивлён кое-чем... увидимся позже... - извинился Зейн и освободился из её объятий.

– Может, я помогу тебе перебороть стресс? - сказала она, приподнимая бровь.

Зейн выдавил из себя улыбку, кивнул и последовал за ней в её комнату. Луи был со своими приятелями, и вместо того, чтобы быть одному, он может позволить себе тоже насладиться компанией, верно?

—-

Они заказали вино и один за другим, Зейн опустошал бокалы, все больше теряясь.

– Я ненавижу его, Джи! Ненавижу! - шипит Зейн, стараясь держать себя в руках.

– Кого? - спросила она, наливая себе воду и, видимо, не собираясь пить алкоголь.

– Лиама! Лиама Пейна! Этого черто-вски привлекательного менеджера! - злился Зейн.

– Почему? - Джиджи положила свою голову на его локоть, пьяный Зейн был идеальным. Она изучала его глазами, полными страсти и желания.

– Он хочет занять мое место! Он-он хочет, чтобы мой отец ненавидел меня, так что, у него может получится... - сказал Зейн, наливая в этот раз водку.

– Что ты имеешь ввиду?

– Я пытался... ну... знаешь... устранить его... но он слишком умный, - фыркнул Зейн.
– А сейчас я думаю, что он просто глупыш!

– Глупыш?

– У него был секрет и... краш на меня, - Зейн резко засмеялся. – Ну и разве он не глупыш?

– Но это же хорошо?

– Я не понимаю, каким образом!

– Ты пытался устранить его физическим путём, так почему бы тебе не попробовать сделать это эмоционально?

– Хмм? - Зейн наклонил голову вбок, впервые за вечер встречаясь с её глазами.

– Поиграй с жертвой или сделай его жертвой! Влюби его в себя, а затем разбей его сердце. Как тебе? - предложила Джиджи.

– Нет, не пойдёт!

– Он украл твоего отца. Ты уверен, что не пойдёт?

Зейн посмотрел на неё и вскоре сдался.

– Думаю, ты права! Я могу сделать это! В любом случае, он выглядел слишком уязвимым. Я влюблю его в себя и разобью его сердце! После этого Лиам не захочет больше оставаться здесь! И он сам выйдет из игры!

– Именно! - согласилась Джиджи.
– Но как ты сделаешь это? Я имею ввиду... разобьешь его сердце.

Зейн дьявольски ухмыльнулся ей.

– У меня свой собственный метод, милая! Я скажу ему, что ты моя девушка после секса...

Джиджи засмеялась и облизала губы, сокращая дистанцию между своими и губами Зейна!

Это последняя вещь, которую вспомнит Зейн...

—-

From translator/от переводчика: 

Я наслаждалась альбомом Зейна, поэтому с главами произошла задержка 😅 теперь я вернулась, но у нас начались пробники!! Надеюсь, что смогу уделять время этому прекрасному фф.
С наступившим 2019, любимые читатели ❤️ побольше Зиам моментов всем нам в этом году)