Sexy Manager - ziam // Russian Translation

16

– Чему ты так улыбаешься? - спросил Луи-Чертов-Томлинсон с глупой ухмылкой на лице.

– Что? Я даже не могу улыбаться? - ответил я с нескрываемым раздражением.

– Можешь, но почему-то я думаю, что причина этой улыбки... Лиам? - его ухмылка расплылась шире.

– Заткнись. - я показал ему средний палец и достал телефон, скорее для того, чтобы избежать этого разговора и подумать о том, как... ни о чем! Думать о... не о Лиаме! Он мой враг. Он... он хочет заполучить моего отца... его компанию... да... это так.

– Как прошел твой день? Не слышал от тебя новостей сегодня. - спросил Луи, отвлекая меня от мыслей.

– Я слишком занят. Это утомляет, но в целом, не так уж и плохо. - ответил я, не отрывая взгляд с телефона. Но что я вообще делаю? Открываю разные приложения случайным образом?

– Ох... а как дела у Лиама? - я устремил свой взгляд на него и боже, эта ухмылка может означать лишь одно - жди беды.

– Что ты имеешь ввиду, Лу? - спросил я вместо ответа, бросая телефон куда-то на кровать.

– Просто интересуюсь, приятель... типа... о том, как ты позвал его на внезапное свидание в...

– Какого... ЧТО? КАКОЕ ЕЩЕ СВИДАНИЕ? - фыркнул я с паникой в голосе.

– Даниэль видела, как вы оба покидали отель вместе. Я пошёл к ней, чтобы спросить о тебе. Но это неважно. Скажи мне, Зейн, почему свидание именно с ним? Думал, ты его ненавидишь.

– Ничего не изменилось! - вскрикнул я, агрессивно складывая руки на груди.
– Я все еще его ненавижу, ладно? Ничего не сможет изменить мое мнение.

Услышав меня, ухмылка Луи быстро исчезла, и его лицо перестало изображать какие-либо эмоции.

– Тогда почему? Я имею ввиду, почему ты позвал его на...

– Я просто хотел узнать его, но теперь понял, что он просто двуличный придурок. Я ненавижу таких людей. Чертов уе...

– ЗЕЙН. - перебил меня Луи предупреждающим тоном, заставляя заткнуться в ту же секунду.

– Что? Я говорю правду, разве нет? Разве он не двуличный? - спросил я, все еще складывая руки в качестве самообороны.

– Научись следить за словами, Зейн. Просто потому что его разграничивание личной и профессиональной жизни доходит до уровня 100, не делает его придурком или двуличным! - его слова не привлекали мое внимания, а все, что имело значение - злость в голосе. Почему он так завелся?