Sexy Manager - ziam // Russian Translation

Эпилог

Зейн был смущен и ошеломлен одновременно. Должен ли он согласиться работать у отца своего возлюбленного?

Он делает это из вежливости? Потому что Лиам хотел помочь мне?

– Мм, папа? Я сейчас вернусь. - Зейн натянуто улыбается отцу, прежде чем медленно открыть дверь.

Лиам исчез.

Он услышал голоса, доносившиеся из угла коридора и на цыпочках направился туда.

– Я же сказал, что не нуждаюсь в твоей помощи, папа! - возмущается Лиам, глядя более чем сердито на того самого незнакомца, который оказался его отцом - Джеффом Пейном.

– Я не помогаю тебе, я помогаю Зейну. - он пожимает плечами, заставляя Лиама громко вздохнуть.

– Какая разница. - хнычет он, и сердце Зейна трепещет как у девочки-подростка, которая только что услышала комплимент.

– Я предложил ему работу под стать его способностям, как ты его и описывал. - объяснил Джефф.

– ЧТО??? ТЫ ПРЕДЛОЖИЛ ЗЕЙНУ РАБОТУ??? В ВАШЕЙ КОМПАНИИ? ПОЧЕМУ, ПАПА??? ЗАЧЕМ? Я НЕ ПОНИМАЮ, ЕМУ НЕ НУЖНО РАБОТАТЬ! Я СДЕЛАЮ ЭТО САМ, Я НЕ ПОЗВОЛЮ ЕМУ ТАК ТРУДИТЬСЯ, ПОЖАЛУЙСТА, ТЫ НЕ ДОЛЖЕН ЧУВСТВОВАТЬ ЖАЛОСТЬ К НЕМУ И...

– Я не жалею его и не делаю ему одолжения. Я согласился ему помочь, но вместо этого он должен работать на меня - таким образом, он мне ничего не должен, и я не делал ему одолжений.

– Все равно, папа... - скулит Лиам.

– Что? Ты можешь работать на его отца, но Зейн не может работать на твоего?

– Я люблю его, папа! А он меня нет... - твердо говорит Лиам, но его голос был настолько наполнен болью, что это заставило Зейна почувствовать себя виноватым.

– Я слышал от кого-то, что тебя невозможно не любить. - Зейн покраснел, услышав это.

Молодец, Зейн! Из всех людей на свете ты просто обязан был признаться именно отцу Лиама!

Зейн медленно качает головой, понимая, насколько глупо он звучал перед ним.

– Папа, пожалуйста, я не шучу! Почему ты хочешь, чтобы Зейн работал на тебя? - спрашивает Лиам, складывая руки на груди.

– Я хочу посмотреть, стоит ли он тебя. Как тест...

– Серьезно?! Папа! Я влюблен в него с 16 лет , он, должно быть, стоит многого, раз я не сдался и продолжаю делать сейчас все это...