Sexy Manager - ziam // Russian Translation

21

На следующий день наконец состоялась очередная конференция в честь награждения лучшего сотрудника, или, скажем, сотрудника года, которого выбрали, основываясь на его работу в течение одной неделе.

– Как прошла неделя? - спросил мистер Малик в микрофон, и к его удивлению, толпа сотрудников радостно и громко приветствовала его. Такого он еще не слышал.
– Похоже, все было отлично! Не могу больше задерживать вас, давайте начнем. - улыбается Ясир и поворачивается к Элеанор, которая протягивает ему конверт.

– Итак, кто, по вашему мнению, был лучшим сотрудником? - спросил он, и все начинают выкрикивать имя Лиама.

И Зейн, определённо, хорошо себя чувствует! Он знал, как усердно Лиам работал над проектом и в последний момент дал право Зейну представить результат своих стараний. Он благодарен Лиаму за это, потому что то счастье и любовь, которую он получил, услышав слова отца о том, как он гордится своим сыном, были бесценны.

Ясир только усмехнулся и открыл конверт, чтобы увидеть отчётливо написанное имя. Он был совсем не удивлён. Работник года выбирался через голосование других сотрудников, так что никто не мог сказать, что победителя выбрали несправедливо.

– Вот поэтому я не позволял ему учавствовать. - смеется Ясир и объявляет имя Лиама. Зал наполнился громкими аплодисментами.

Глаза Зейна жадно искали Лиама и увидели его в углу комнаты. Слабая застенчивая улыбка играла на его губах, все вокруг начали подталкивать его к сцене.
Луи, Найл и Гарри хлопали со всей силы и были искренне счастливы.

Ясир передал ему небольшой трофей и конверт, в котором было 2 билета в Малибу на 2 месяца.

– В любом случае, с этого момента вы снова возвращаетесь к своей прежней работе. Лиам снова главный менеджер. Надеюсь, вы понимаете, что его работа - это не просто прогулка в парке. Всем удачи! - он отступает от микрофона и обращается к Лиаму.

– Поздравляю, но то, что ты сделал вчера... - Ясир глубоко дышит и разочаровано на него смотрит.
– Я доверял тебе, а ты рисковал всем ради того, чтобы сделать лучше для Зейна? Ну спасибо! По крайней мере, теперь я знаю, что мой отель сможет работать и без тебя.

Лиам застыл на месте. Он был в шоке! Счастье и радость сошли с его лица. Он застрял в пропасти между отцом и сыном! Попробуй произвести впечатление на одного - расстроишь другого. Что за несправедливость!

- - -

– Так кого ты берешь с собой? - спрашивает Луи, поворачивая стул к Лиаму.

Прямо сейчас они были в баре и праздновали победу Лиама, которого словно подменили.
Зейн шепчет ему что-то на ухо, возвращая Лиама в реальность.

– Мм, что? - спрашивает он, смущенно глядя на Найла и Гарри, которые странно на него смотрели.

– Ты в порядке, Ли? - спросил Найл, получая от него кивок.

– Да, конечно! Я просто думал кое о чем. - говорит он и оборачивается, чтобы увидеть Зейна, стоящего позади.

– Потанцуем? - спросил Гарри Найла, и пара, не теряя ни минуты, отправилась на танцпол.

– Ты чем-то расстроен, Лиам? - спрашивает Зейн, когда они получили полную приватность, после того, как Луи сбежал с каким-то горячим парнем или цыпочкой.

– Нет... просто, завтра рано вставать. - рассуждает он и заказывает рюмку текилы.

– Я сегодня встретил папу. Он сказал, что нам с Луи больше не нужно работать. - вздыхает Зейн и удваивает заказ Лиама.

Парни продолжают говорить о чём-то, и вскоре они совсем потеряли счет времени и рюмок, которые осушили.
Зейн был трезв, но он не может сказать то же самое о Лиаме, который, в принципе, и не был пьяным, но потерял полный контроль над своими чувствами.

– Отвези меня домой, Зейн. - приказывает он и обнимает его, обвивая руки вокруг шеи и притягивает Зейна ближе к себе.
– Пожалуйста. - шепчет он, и Зейн никогда в жизни не был так возбужден!

Такой милый и мягкий!!! Что за чертовщина?

- - -

Кидаю эту главу в 11 ночи и убегаю в закат хаха ❤️ спасибо вам большое, я каждую свободную минуту перевожу для вас главы. Эта, кстати, самая интригующая 😏 💘