«فيليپ: آينده خيالى بيش نيست؛ هرچى هست همين امروزه.
گلن: اين حرف يه جور به مضحكه گرفتن تقويمه، اين طور فكر نمى كنى؟
فيليپ: تقويم ها خودشون مضحكه ان؛ هم تقويم ها، هم جليقه ها، هم كراوات ها، و هم تقريبا هرچيزى كه با «ايسم» تموم مى شه.»
/ از كتاب داستان زندگى فيل آفريقايى
نوشته ى كلم مارتينى
برگردان پژمان طهرانيان /
