Queen of Roses (Español)

3) Jardín Encantado

Escoger regalos siempre fue una tarea estresante, especialmente cuando era para el Rey.

Para gran desconcierto de Chaeyoung, su padre se había estado distanciando de ella recientemente. Su relación había regresado de pasar cada segundo juntos durante su infancia a apenas hablar tres oraciones entre sí en un día. Había llegado al punto en que se consideraba afortunada si se cruzaban en el palacio. Chaeyoung había decidido que ya había tenido suficiente de la grieta innecesaria que se formaba entre ellos. Ella iba a salvar su relación. Y en su experiencia, uno de los mejores métodos para hacer esto fue a través de dar regalos. Afortunadamente, el festival de Dano, o Primavera, iba a tener lugar en 2 días, por lo que ella podría usar el evento especial como una excusa para darle su regalo y, con suerte, compensar.

"¿Qué obtienes de alguien que lo tiene todo?" Chaeyoung suspiró, sus dedos recorrieron una pequeña escultura de cerámica de un dragón.

Chaeyoung y Jisoo habían vagado por los mercados durante las últimas 2 horas, buscando el regalo perfecto, pero fue en vano. Habían comenzado su búsqueda visitando una tienda de telas en la esquina de la ciudad y recorriendo todas las delicadas tiendas que la rodeaban. Aunque los comerciantes de cada tienda proporcionaban una variedad de artículos, desde pintura de colores nuevos hasta anillos de jade, nada parecía digno del Rey.

"Chaeyoung", se quejó Jisoo, arrastrando los pies mientras seguía a Chaeyoung por el mercado abierto que estaba lleno de gente, "mis pies están doloridos, me muero de hambre, y estos molestos alfileres me están lastimando la cabeza. ¿Puedes por favor elegir algo ya? "

Chaeyoung sonrió por encima del hombro a Jisoo y esperó a que ella lo alcanzara. Una de las razones por las que adoraba a Jisoo era que, aunque técnicamente era una noble, nunca se ajustaba a las normas de la sociedad sobre cómo deberían actuar las mujeres. A diferencia de la mayoría de las demás mujeres de Goryeo, Jisoo despreciaba ir de compras y rara vez se vestía con las finas sedas que su madre cosía para ella. Ella apenas usaba maquillaje, no es que lo necesitara, dada su piel perfecta y sus características naturalmente hermosas.

"Ojalá fuera así de simple", suspiró Chaeyoung, pasando un brazo por Jisoo, e inspeccionando los pinceles que aparecen en una de las mesas del mercado, "pero, parece que no puedo encontrar el artículo correcto. Mi padre ya es dueño de la El mejor papel de la nación, la ropa tejida a mano más intrincada, las joyas más extravagantes y todo lo demás imaginable ".

"Bueno, él es el rey, así que eso es razonable", señaló Jisoo antes de darle una palmadita en el brazo a Chaeyoung con empatía, "debe ser difícil ser un rey".

Chaeyoung exhaló con nostalgia, "no tienes idea".

"¿Podemos al menos tomar un descanso y comer algo? Tal vez surja una idea de manera espontánea una vez que nuestros estómagos estén llenos y nuestros corazones estén contentos", Jisoo sonrió a Chaeyoung, y la llevó a la posada más cercana.

"Bienvenido a The Hope-inn", un hombre delgado y de mediana edad los saludó en la entrada con una amplia sonrisa. "Por favor, siéntese en el lugar que desee y estaré con usted en breve".

Jisoo y Chaeyoung asintieron educadamente, quitándose sus puntiagudos zapatos forrados de algodón en la entrada antes de dirigirse a la mesa más cercana. Una serie de coloridas linternas colgaban del techo bajo y una docena de mesas cortas estaban dispuestas en líneas ordenadas a lo largo del piso de madera, con cojines de seda de color burdeos colocados alrededor de ellos como asientos. Más allá de estas mesas, Chaeyoung pudo ver un amplio bar lleno de una variedad de bebidas alcohólicas que parecían provenir de todo el mundo. Nunca se había atrevido a aventurarse más allá de los comedores de las tabernas, temiendo que alguien la reconociera como la princesa y propagara rumores. Lo último que necesitaba era empañar la reputación de su padre y de la familia real.