AWAKENING (El despertar)

Capitulo 64: La tenue luz de la noche

"Hermano, ¿iras a recoger a esa chica en la tarde?" Kazumi repentinamente preguntó.

"Si."

"¿Cuánto tiempo continuaras recogiéndola?"

Esta pregunta también ha causado que Rumi observara ansiosamente.

"Debería ser otro día o dos. Creo que eso es todo."

"Tengo miedo de que no seas capaz de dejar de recogerla, después de todo, ella es la hermana de la Maestra Naoko, ¿Qué tan mala podría ser ella?" Kazumi dijo de manera pasiva-agresiva.

"Hey, ¿no hablas como si fuera a comprarle el pez de oro* que deseas?." Masashi no entendía que era lo que la hacía enojada.

NT: Goldfish (pez de oro) es una jerga (lenguaje muy informal) de ¿pedo? :v.......aunque también seria de "niño"...... no sé muy bien como tomar el significado "pedo" en ingles -_-

"¿Realmente nunca intentaste con esa chica?" Kazumi lo miró fijamente.

Verdaderamente mortal, incluso la palabra grave como "intento" salió. "Francamente, no tengo interés en la niña."

"¿Qué tipo de chica te interesa? ¿Una mujer como la maestra Naoko?" Kazumi presionó el asunto paso a paso.

"¿Parezco que estoy calenturiento? ¿Cómo pueden los niños de estos días preguntar este tipo de preguntas?" Masashi desvió sus ojos en ella.

"Otras personas tienen curiosidad sobre ti. Hermano, dime." Kazumi uso el suave y duro método. Rumi también vino a ayudarla lanzando un contacto visual ofensivo desde al lado.

"Kazumi, pones un mal ejemplo para Rumi." Masashi sonrió con ironía.

"No cambies el tema, habla rápidamente."

"No sé qué tipo de mujer me gusta, al menos, por ahora, no lo sé. Quizá, un día cuando conozca una mujer con la que yo quiera ser enterrado juntos, significa que he encontrado una." Masashi dijo con desdén.

"¿Qué clase de respuesta es esta?" Kazumi estaba muy infeliz.

"Bueno, voy a volver al salón, ustedes dos también necesitan apresurarse." Después de eso, él se estiró y se fue hacia la puerta.

Kazumi comenzó a recoger las cajas de almuerzo, al ver a Rumi en un trance, entonces le dio una palmadita en el hombro, "¿Qué estás pensando?"

"Creo que Senpai tiene algo en mente hoy." Rumi despertó de su aturdimiento.

"Con el carácter de este tipo, si se niega a decirlo, nadie podría adivinar que está en su mente."

"Pero puedes estar segura, parece que no tiene ningún interés en esa chica." Kazumi repentinamente se volteó y le sonrió.

"Yo....yo no sé de qué estás hablando, yo.....necesito irme...." La chica Kendo se sonrojó como el color de la sangre, se levantó y se marchó a toda prisa.

"Pequeña tonta, déjame decirte, ese chico de alguna manera es bastante lento, y algunas veces tienes que aprender a tomar la iniciativa. De lo contrario, él nunca entenderá." Kazumi dijo estas palabras detrás de Rumi.

Al escuchar esto, el cuerpo de Rumi involuntariamente se detuvo por un momento y luego corrió a toda prisa hacia abajo.

Después de que se fue, Kazumi repentinamente suspiró con suavidad y luego continuó limpiando.

"Debes estar orgulloso ¿verdad? Gennai Masashi." En el pasillo, Masashi se encontró un Nagasaki sombrío.

"¿Hoy estas solo? Eso es muy raro. ¿Dónde está tu grupo de fans?."