Cuando el camarero trajo una nueva taza de café, Masashi no se atrevió a beber de nuevo. Miró hacia el otro lado de la mesa, a la maestra Naoko, quien había silenciosamente abrazado su cabeza.
"Em, ¿podrías repetir esa frase? Podría haber escuchado mal." Después de un tiempo, Masashi un poco avergonzado dijo algunas palabras.
Después de lo que pareció un largo tiempo, Naoko lentamente levantó su cabeza y lo miró, entonces débilmente dijo: "Lo siento, te he asustado......discúlpame." Con eso, ella se levantó para irse a toda prisa.
Cuando paso al lado de él, el joven casi instintivamente agarró su mano.
Repentinamente, él sintió que una gota de liquido cayó en el dorso de su mano, al levantar su vista, no pudo evitar estar aturdido.
"Por favor......déjame ir......¿okay?" Con ojos llenos con lágrimas, la maestra Naoko intentó cubrir su rostro con su mano mientras la otra luchaba por alejarse del agarre firme del joven.
"Naoko, ¿podrías por favor sentarte?" Después de tomar una respiración profunda, el joven dijo de manera sincera.
Después de un tiempo, la maestra Naoko finalmente dejo de luchar, entonces lo miró con una mirada incomparablemente compleja y lentamente se sentó en su asiento original.
"Sí, quiero decir si, si no me equivoco, el significado de tus palabras es que, te gusta......em*, tiene un cierto grado de impresión favorable hacia mí, ¿estoy en lo correcto?" Masashi aún no solía usar esas palabras.
NT: En esta parte no entendí muy bien, Masashi dijo: [the meaning of your words is, you like....em] no sé porque, pero pienso que quiso decir : [Yo te gusto = You like me] xD
La maestra Naoko lo miró a los ojos, luego con un tono lleno de tristeza, pero firme dijo: "Masashi, me......gustas." *
NT: ¡KyAaaaaaaaaaaa! (grito de chica) + Imagen de Flanders gritando.....>:U
"Si estas palabras te crean dificultad, lo siento, no te molestare nunca más. Yo.....yo quiero volver, por favor no me bloquees." Entonces, ella quiso irse.
El joven no la dejo levantarse, en su lugar, agarró su mano. Entonces la volteó para exponer su muñeca y puso dos dedos encima de sus venas y arterias para revisar su pulso.
Al mirar al joven que no dijo ninguna palabra, ni siquiera después de mucho tiempo, la maestra Naoko suspiró suavemente. Ella no trató de sacudir su mano, solo lo observó en silencio.
"¿Cuánto tiempo?" Después de un tiempo, el joven dijo una oración.
La maestra Naoko no reaccionó por un momento, solo lo miró con ojos confusos.
"Me refiero al problema de tu corazón." El joven la miró. *
NT: Duro tan poco u.u
"Tú......¿Cómo lo supiste?" La maestra Naoko estaba muy sorprendida.
El joven suspiró, "Probablemente tengas algún nivel de buena voluntad hacia mí, pero con tu carácter, no tomarías la iniciativa para decir esas cosas hacia un estudiante de preparatoria como yo. Solo una persona cuyos días están contados estaría ansiosa por hacer tal cosa, ¿estoy en lo correcto ¿Naoko?"
Después de escuchar a Masashi, el rostro de la Maestra Naoko se puso blanco, y todo su cuerpo se sintió cada vez más frio.
Repentinamente, sintió que su mano derecha fue apretada, al levantar su vista, vio que el joven había envuelto su mano firmemente en sus manos.
ESTÁS LEYENDO
AWAKENING (El despertar)
ActionUn experto marcial de la dinastía Song vive como un Fénix el cual puede revivir de nuevo en otro cuerpo después de que este muere. Esta vez, el paso a tomar el control del cuerpo de un estudiante de secundaria japonés, quien es víctima del bullying...
