Теория любви (Theory of love)

Глава 9

Всему хорошему приходит конец. После того, как мы загрузили вещи в машину Бона, можно было ехать домой. Кай решил воспользоваться моей машиной, так как побоялся оставлять на парковке своего драгоценного Чарли. Ту сел в машину Бона. Они уехали раньше нас, так как должны были поторопиться, чтобы запастись сосисками на завтра. Мы с Каем сделали всего несколько шагов по направлению к парковке, когда были вынуждены остановиться.

- Кай! - Ну что за невезение! Девушка с розовыми волосами окликает его.

- Эм... - ласково отвечает мой дорогой друг. Эти девушки способны отыскать его даже после мероприятия. Мое сердце ощущает себя протухшей сосиской.

- Я думала, ты проводишь меня до дома?

- Я сопровождаю эту маленькую обезьянку, - показал он на меня. Оу, теперь я маленькая обезьянка. (От переводчика: Это уже практически ОффГан!)

- Так жалко...

- Но я все же провожу тебя. Фёрд, ты можешь идти один, - последняя фраза адресована мне. Я кивнул, так как не мог его остановить, и уныло поплелся к парковке.

Ту, могу поспорить, ты не ожидал такого. Кай снова ушел с другой девушкой.

- Фёрд, ты зашел слишком далеко.

- А?

- Если так пойдет и дальше, ты просто вернешься к себе в кондо. Ты идиот.

- Ты не пошел ее провожать? - обескуражено спрашиваю я.

- Да, не пошел. Я всего лишь проводил ее до машины.

- И все?

- Почему ты задаешь так много вопросов? Быстрее, я сейчас хочу принять душ. Я чувствую себя полностью липким. - Грусть мгновенно развеялась. Я так счастлив, что он, в конечном итоге, выбрал меня.

Мы повернулись и продолжили путь на парковку. Я вел машину утром, и Кай предложил вести ее вечером. Мои руки болят из-за того, что я весь день жарил сосиски на гриле.

- Что за неудача, эта рубашка полностью испорчена, - он начинает жаловаться еще до того, как заводит двигатель.

- Взгляни на меня. И прекрати жаловаться.

- Ты выглядишь супер горячим.

- Ну, на моей рубашке есть пара записей, но все они для тебя, - рубашка Кая вместе с пуговицами была полностью исписана его сумасшедшими фанатками. Так что неудачник здесь один. И это я.