LEMONADE || ZAYN {rus}

~ redemption ~

Бабушка говорила: «Тому, что истинно, ничто не угрожает.» Истинная любовь вернула мне надежду на спасение. С каждой слезой приходило освобождение. Мой мучитель стал для меня спасителем.

Мы исцелимся, мы начнем сначала.

Ты пригласил оркестр, синхронных пловцов. Ты — фокусник, который собрал меня воедино так же ловко, как и разрезал пополам. Заставил исчезнуть ту, что сомневалась. Печаль выйдет между моих ног, словно шелк, — узелок за узелком, узелок за узелком.

Зрители аплодируют, но мы не слышим их.

○○○

Сегодня Амаль исполнялось три года.

У нее начинался тот возраст, когда она отчаянно изводила своих родителей, но хотя бы больше  не ходила под себя, — а Жизель была готова ко всему.

Зейн был ответственен за гриль, разговаривая с мужской половиной о мужских делах. Сын Лиама — Дэниэль — следил за Амаль и другими ребятами, иногда показывая ей то, что считал забавным.

Это была вечеринка у бассейна и вместо того, чтобы использовать настоящий бассейн, предназначенный для взрослых, недалеко стоял детский, намного меньшего размера. Амаль обожала воду и использовала каждую возможность, чтобы залезть в нее.

Жизель находилась на кухне и убиралась перед тем, как выйти на улицу. Она не была из тех людей, которые долго зависали на вечеринках, к тому же, ей нравилось готовить и быть за кулисами. Но она никогда не замечала, насколько усердно работала для трехлетнего ребенка, который не ожидал многого.

— Дорогая, выходи. — Ее мать вошла через раздвижную дверь.

— Я почти закончила, мам. — Она, как обычно, поставила чистую и мокрую посуду в посудомоечную машину. — Я не могу праздновать, если знаю, что кухня грязная.

— И остальная часть дома может быть в дерьме, главное — чтоб кухня была в порядке!

— Именно так, мам.

— Ты что-то с чем-то, Гиззи. — Она покачала головой и последовала за Жизель на задний двор. Зель поставила больше чашек и бумажных тарелок.