Dois meninos do Ensino Médio apaixonados por vôlei navegam juntos pelo mar agitado do amor na juventude. O que poderia separá-los?
Esta é uma tradução da fanfic This is Us
Autora do original em inglês: @apparentlyavery
Tradução e revisão: @moonllig...
Esta história não é minha, todos os direitos de "This is Us" pertencem à autora @apparentlyavery. Essa tradução foi autorizada. Não copiem ou repostem.
Yu Hao esfregou as mãos nos braços, sentindo o ar gelado da manhã. No entanto, ele não queria entrar. Ele teve que esperar por Zi Xuan. Ele olhou para trás e para frente pelas ruas uma vez mais, procurando por ele.
De repente, duas mãos fortes envolveram sua cintura, forçando-o a se virar. Yu Hao quase deu um soco, mas em vez disso um sorriso apareceu em seu rosto.
"Oi"
Zi Xuan sorriu, os olhos cobertos pelos óculos de aro preto se apertando de prazer.
"Oi, eu te surpreendi?"
Yu Hao sorriu, suas mãos agora estavam na cintura de Zi Xuan.
"Um pouco. Você tem sorte de não ter batido em você".
Zi Xuan riu novamente.
Yu Hao não pôde evitar começar a olhar para aqueles lábios. Uau, eles pareciam tão adoráveis naquele momento.
Felizmente, Zi Xuan estava pensando a mesma coisa, então ele se inclinou, capturando os lábios de Yu Hao em um beijo prazeroso.
Mas terminou cedo demais, pois Zi Xuan começou a se afastar. Yu Hao tentou com dificuldade colocar suas mãos no pescoço do namorado.
"Estou com fome. Vamos comer." Ele disse, afastando-se de Yu Hao, mas conseguindo com habilidade pegar sua mão, dando um aperto reconfortante.
O coração de Yu Hao estava prestes a se perder com amor que ele estava recebendo. Zi Xuan até puxou a cadeira para ele antes de se sentar. "Está um cavalheiro", ele brincou, fazendo Zi Xuan rir timidamente.
Eles pediram café da manhã, falando sobre coisas aleatórias. Um pensamento de repente veio à sua mente.
"Você acha que... nós devemos... falar às pessoas sobre nós?" Ele disse, parecendo cuidadoso com Zi Xuan.
"Uhh ... na verdade, eu fui até o Cheng En pedir conselhos antes de nos encontrarmos no ginásio. Acho que ele provavelmente vai me arrancar a história toda hoje, de um jeito ou de outro". Ele sorriu suavemente, "Então eu acho que teremos que revelar, eventualmente".
Yu Hao sorriu, colocando as mãos sobre a mesa, "Eu não estou envergonhado, você sabe... de estar com você. Eu realmente me sinto tão sortudo".
"Eu sei disso, Yu Hao". Ele sorriu, pegando suas mãos, sorrindo para ele. A ação quase fez Yu Hao desmaiar.
Deus, ele amava tanto esse garoto.
Depois que terminaram o café da manhã, (Zi Xuan pagou), eles caminharam juntos para a escola. Eles nem precisavam se dar as mãos para sentir que estavam juntos. Mas Yu Hao ainda queria que eles pudessem ir assim para a escola.
...
Cheng En cutucou as costas de Zi Xuan com uma caneta repetidamente. Zi Xuan não estava prestando atenção nele, e não tinha contado o que tinha acontecido ontem entre ele e Yu Hao.
"Zi Xuan ... Zi Xuan!" Ele sussurrou. "Por favor, faça uma pausa por um minuto. Eu quero falar com você!"
Zi Xuan se virou na cadeira. "O que você quer? Estou ocupado".
Cheng En sorriu vitoriosamente, sabendo que ele havia vencido a paciência de Zi Xuan. "Você ainda não me contou o que aconteceu com Yu Hao. Você o aceitou?" Os olhos de Cheng En estavam grandes de curiosidade. Zi Xuan tentou manter o sorriso de seu rosto.
"Sim, claro que sim. Agora posso voltar a trabalhar?"
"Não. O que aconteceu depois que você se confessou? O que ele disse?"
"Ele não disse nada. Eu... eu o beijei".
Cheng En ficou surpreso, fazendo Zi Xuan revirar os olhos. Ele tinha sido o melhor amigo desse cara por tanto tempo. Ele sabia que nunca havia beijado ninguém antes, nunca teve uma namorada. Ele estava tão concentrado no voleibol para isso. Mas agora, seu melhor amigo estava realmente em um relacionamento ... com Hsia Yu Hao?
"O que ?! Qiu Zi Xuan !! Em todos os anos desde que te conheci, você nunca beijou ninguém!"
"E daí? Você acha que eu beijo mal?"
"Eu não disse isso."
"Mas pareceu isso".
Cheng En riu. "Espere até que eu conte isso para Xiao Xiao. Ela vai fazer vocês posarem para suas fotos de casais yaoi". Quando ele disse isso, Zi Xuan riu.
"E ela vai nos fazer ir à um encontro duplo. Só para que ela possa ficar olhando pra vocês dois o tempo todo".
Zi Xuan sacudiu a cabeça sem jeito, e se virou para ir. "Ei, mas, se você e Yu Hao quiserem, vai ter uma festa na sexta à noite e a maioria da equipe de vôlei vai. Vocês também deveriam ir".
"Vou perguntar a Yu Hao". Zi Xuan disse, sabendo muito bem que Yu Hao iria a qualquer lugar com ele.
"Certo, ótimo", respondeu Cheng En.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
