Beautiful Bastard || Zayn Malik

Chapter 32

Kate's point of view.

Překvapeně se od Harryho odtáhnu, jak mě překvapí, že mě políbil a jak mě překvapilo, že jsem s ním spolupracovala. O můj Bože! Tohle se nemělo stát. Byla to chyba. Ne, tohle nejsem já. Jistě za to může to víno. Rozhodně to je tím vínem.

„Panebože," zašeptám a chytím se za hlavu. „Tohle se nemělo stát," zamumlám. Cítím se děsně špatně a celkově mi je hrozně špatně. Není to správné. Sotva se ukončilo to cokoli, co mezi mnou a Zaynem bylo, a pár hodin po tom, co zjistím, že měl celou tu zatracenou dobu manželku, tak se začnu líbat s jiným!? Dobře, já nezačala, ale spolupracovala jsem! Nenávidím se.

„Katie, vždyť se nic nestalo," řekne Harry.

„Nic se nestalo? Nic se nestalo!? Harry, tohle nebylo správné! Ne, já musím okamžitě pryč. Promiň, ale tohle nejde!" vyhrknu, zvedajíc se z pohovky, načež zahlédnu odcházet Zayna. Ne, prosím, neříkejte mi, že to viděl. Ježíši!

„Můžeš přestat vyšilovat!? Byla to jen pusa." Nejspíš začínám chápat, proč žádnou přítelkyni nemá.

„Katie se nám pěkně vybarvila," ušklíbne se na mě Camilla, která se zničehonic objevila přímo přede mnou. Rozhodně by mi neměla lézt na oči po tom všem. Ta chuť ji zabít se mi jen mnohokrát znásobila.

„Dej mi pokoj!" prsknu po ní. Nemám na ni teď naládu ani nervy. Mám nutkání běžet za Zaynem a vysvětlit mu to i když mezi námi už nic není a má tuhle...slepici.

„Odešel, protože tě viděl, jak se necháváš líbat tady Harrym," šklebí se. „A mimochodem, Harry, dobrá práce." Jakmile její slova opustí její kachní rty, tak se podívám na Harryho, který se zašklebí stejně jako ona a v tu chvíli mi to dojde.

„Ty jsi s nima!" vykřiknu po něm. Nemůžu tomu uvěřit. On je s nima! Nezajímala jsem ho tak, jak říkal, šlo jen o to, aby nás, mě a Zayna, od sebe dostali. Tohle jsem od něj nečekala. Je to svinstvo.

„Promiň, zlato, je to pro tvé i pro jeho dobro. Nepatříte k sobě." Pokrčí rameny. „Hádali jste se, Zayn z tebe šílel a po tom, co za mnou přišel brečet, jak moc nenávidí ty hádky mezi vámi, mi došlo, že vy dva k sobě prostě napatříte." Jeho slova mě bolí. Nemůžu takhle dál pokračovat. Je toho na mě moc a já už to prostě nezvládám. Stalo se toho za posledních pár měsíců tak moc a já to nedávám.

„Celé to byla jen přetvářka?" Nemám daleko do pláče, ale úspěšně se držím. Prosím, že to není pravda a celé se mi to jen zdá.

„Cink, cink." Mrkne na mě přicházející paní Maliková.

„Vy jste všichni totálně bezohlední a tak děsně vypatlaný! Sláva vám stoupla do hlavy, hm?" Dívám se celou dobu na Harryho a po očkem na Camillu a na paní Malikovou. „Vlastně mi tě je líto. Je ubohé, že jsi tohle udělal a teď už se ani tolik nedivím, že nikoho nemáš." Popadnu ze stolu láhev vína a s tím se odtud rozejdu pryč. Zdrželi mě a já tak jistě už Zayna nestihnu. Chci mu to vysvětlit i když vlastně není co, nemusí ho to zajímat, jenomže já mám nutkání mu to říct. Musí vědět, že mezi mnou a Harrym nic není. Bůhví, co mu ty dvě, Camilla a jeho matka, řekly a já nechci, aby si o mně myslel, že jsem děvka. 

Vlastně jsem, protože chviličku po rozchodu s Louisem jsem se vyspala se Zaynem a teď tohle? Jsem úplně jako svůj otec. Stydím se sama za sebe. 

„Slečno, kam jdete s tou lahví?" Zastaví mě u dveří jeden z číšníků. Zdá se, že je mu to úplně jedno, ale zřejmě nesmí dovolit, aby si to kurňa vynikající víno bral někdo domů, ale nade mnou by se mohli smilovat, ne? Jsem žena a navíc pěkně nasraná žena a taky mi dnes bylo znovu ublíženo.