17. Teach me how to live with all this poison under my veins (1/2)
"Jeon Jungkook, cậu có đang cố gắng để học không vậy?"
Không.
"Có chứ, hyung. Em đang rất cố gắng mà." Jungkook trả lời với khuôn mặt làm nũng dễ thương nhất của cậu.
Mark liếc cậu.
"Làm nũng không có tác dụng gì đâu."
"Sao cũng được," khuôn mặt Jungkook trở nên chán nản, cậu đưa mắt nhìn những tán cây xung quanh họ.
"Tôi nói nghiêm túc đấy. Tôi đã làm việc này suốt hai tháng liền rồi. Tôi không thể làm nó mãi mãi được."
"Tại sao không?" cậu hỏi mà không nhìn anh.
"Tôi thậm chí còn không được phép gặp cậu hai lần một tuần ở đây với ống thuốc đó. Chuyện này thật kì cục."
"Ừ thì," Jungkook nhún vai, "Là phe anh đã phạm sai lầm khi họ bắn tôi còn gì."
Mark thở dài và lắc đầu. Anh quay sang cái túi đang để mở kế bên họ và lục lọi tìm kiếm thứ mình cần.
"Nhóc là một kẻ đáng ghét." Anh lầm bầm.
"Đúng thế."
"Còn rất phiền phức."
"Phải."
"Giờ thì nghe đây con cừu kia -..."
Jungkook đảo tròn mắt trước câu nói chả có tí xúc phạm nào.
"Tôi sẽ lặp lại một lần cuối cùng và nếu như cậu vẫn không thể làm cái mẹ này nên hồn, thì tôi sẽ để cậu chết bởi vì cái độc chó má đó, hiểu chưa?"
"Ồ, anh sẽ không làm vậy đâu," và cậu mỉm cười khi nhìn thấy cách Mark nhếch một bên lông mày lên.
"Điều gì khiến cậu nghĩ vậy?"
Người nhỏ tuổi hơn toét miệng cười.
Có quá nhiều thứ đối lập ở con người Mark, điển hình như giữa cách anh nói và việc anh làm. Đôi lúc anh gợi cậu nhớ đến Yoongi. Cả hai người đều cố dựng lên cái thái độ 'Tao đéo quan tâm đến cái mẹ gì trên đời' giả tạo đó và sau ngần ấy thời gian, Jungkook đôi lúc tự hỏi liệu không biết anh có đang cố thay thế Yoongi trong cuộc sống của cậu. Nhưng mối quan hệ của cả hai thật sự khác biệt. Rất rất khác biệt. Bởi vì khi ở cùng Mark, cậu cảm thấy mình có thể chạm đến cái gọi là tự do, mà không bị con sói của mình kéo đi một hướng hoàn toàn khác với mong muốn. Có một chút gọi là đùa giỡn và thách thức giữa họ, và cậu cảm thấy thoải mái với điều đó, với cái không khí căng thẳng mạo hiểm này. Dù cho người thợ săn có đôi lúc tạo cảm giác xa cách, hay cách anh dùng từ ngữ rất nặng nề, khi anh nói cậu không nên tin tưởng anh hay anh đe dọa cậu, Jungkook không hề tin vào điều đó bởi vì cậu biết cả hai đang dần trở nên thân thiết hơn.
"Bởi vì anh quá thích em để có thể làm điều đó."
Mark dừng việc đang làm lại và nhìn cậu một lúc cho tới khi gã nhếch mép.
BẠN ĐANG ĐỌC
[Transfic] [Longfic] [Hopega/Vmin/Namjin] BLOODY PAWS IN THE SNOW
Fanfiction"You're mine." "I'll never love you." Link: https://www.asianfanfics.com/story/view/851736/bloody-paws-in-the-snow Author: pandorasumbrella & Kitty_hawk_3 ABO| j.h.s x m.y.g Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả, nghiêm cấm mang ra khỏi nơi này.