Take Me As I Am (Traducción)

Cap. 30 Parte 2

Parte 2

Empecé a hablar, pero Cara me interrumpió, mirándonos a los dos.

.-¿Porque no hablamos sobre esto en la limusina? Dudo mucho que queráis que todo el mundo de alrededor escuche esta conversación.

Nos advirtió Cara antes de llevarnos hasta los guardaespaldas que estaban ya preparados para llevarnos. Después, Cara murmuró.

.-Sinceramente, es como si no estuviera aquí. Los dos peleáis como una pareja de viejos.

.-He oído eso. No lo hacemos y sabemos muy bien que tu estás aquí.

Dije.

Después nos quedamos en silencio mientras pasábamos entre los flashes de los paparazzi. Jesús, nunca sería famosa. ¿Cómo no se habían quedado todos ciegos, con todos eso continuos flashes de luz?

Una vez estuvimos sentados en la limusina (Limusina esto, limusina lo otro...Uf. Odiaba las limusinas con una pasión.) Harry se giró hacia mi, obviamente preparado para hablar sobre lo que habíamos empezado antes. Uf.

.-Solo quiero saber porque te has emocionado tanto por ver a ese...tío.

.-El tiene un nombre y es Colin.

Le corregí, intentando averiguar porque era eso tan importante. Pensé que les gustaba por mi falta de fanatismo hacia ellos.

.-Y me emocioné porque es uno de mis actores favoritos de todos los tiempos.

.-Pero no estabas nada contenta cuando viniste a conocernos.

Señaló Harry, sus facciones arrugadas en confusión. Realmente intentaba entender todo aquello.

.-Porque no estoy realmente interesada en vuestra música, quiero decir, es cierto, algunas de ellas son pegadizas...Pero nunca me ha enganchado. Me encanta Merlin des de ya hace un tiempo.

Trato de explicar.

.-Enserio, Harry, ¿Porque te molesta tanto esto?

.-Nada.

Resopló Harry, mientras se cruzaba de brazos y miraba de mal humor por la ventana. ¿Que pasa con One Direction y parecer niños pequeños cuando están enfadados?

.-Cuéntame.

Demandé, tocándole el brazo con mi dedo.

.-Déjame en paz.

Gimoteó, encogiendo todo su cuerpo lejos de mi.

.-No hasta que me digas.

Dije.

.-Oh por dios, los dos pasáis de actuar como una pareja de viejecitos peleándose a adolescentes molestos a madre e hijo. Aclárense.

Soltó Cara desde su lado en la limusina. Tenía una amplia sonrisa en su cara mientras nos miraba con diversión.

.-Enserio, solo quiero saber porque Harry esta tan terriblemente en contra de mí gusto por la series de televisión.

.-¿Porque debería importarte lo que Harry piensa?

Cara levantó una ceja, con una sonrisa de conocimiento creciendo en sus labios.

.-Porque no tiene derecho a enfadarse.

Dije.

.-No te voy a hablar hasta que te disculpes.

Me avisó Harry, sus ojos aun fijos en el paisaje.

.-Tienes diecinueve no cuatro.

Dije provocando.

.-Harry esta celoso. Claro y simple. Les gusta como te tomas su “Estatus de famosos”, pero Harry pensó que esa era tu actitud con todos. Así que cuando te vio ponerte de los nervios con alguien, que no era su banda, se dio cuenta de que honestamente no estas interesada en One Direction. Así que ahora esta celoso. Lo que no le queda muy bien, por cierto.

Analizó Cara, probablemente harta de la discusión de Harry y yo.

.-No es verdad.

Protestó Harry débilmente. Pero después lo que menos me esperaba que el hiciera, pasó. Empezó a reír. Todo su cuerpo se estremeció con su risa estrepitosa.

.-Vale, si, cuando Cara lo ha dicho...Me he dado cuenta que es muy cursi. Cara, ¿Has pensado alguna vez en ser psicóloga?

.-De hecho, si.

Cara levantó los pulgares.

.-Estoy muy confundida ahora mismo, simplemente voy a fingir que lo entiendo y a asentir como si estuviera participando.