Take Me As I Am (Traducción)

Cap.31

Cap. 31

Los días pasaron y de alguna manera sobreviví con solo dos horas en la cocina al día. Aprendí a sobornar a Trinity y Andie para que me trabjeran snacks cuando me daba hambre. Aun que sigo culpando completa y totalmente a Louis. Mientras los días de la semana iban pasando, las citas también. Y cuando cada chico se llevaba a su grupo, los otros cuatro se quedaban en la casa con el resto de las chicas...Cosas muy interesantes pasaron. Cosas tales como que empecé a ver a Zayn y Louis como amigos.

Si, aun culpo a Louis por mi límite de horas en la cocina, pero es muy fácil hablar con el. Además Zayn, Louis y yo hacemos un gran equipo de bromistas. Hecho bien reconocido durante estos últimos cuatro días, si algo pasaba en la casa, era cosa de Louis, Zayn o mía.

¿Las arañas falsas encontradas en el cuarto de Simone? Puede que hayamos sido nosotros.

¿El agua de la piscina volviéndose rosa? Es posible que a Louis se le cayera por accidente un bote de colorante alimenticio dentro...Con la ayuda mía y de Zayn por supuesto.

¿Todas las mesas de la cafetería vueltas de revés? Simplemente estábamos algo aburridos.

Cada vez que los tres estábamos juntos, podría escuchar a casi todo el equipo, “¡Ah, mierda!”.

Niall se ha mantenido alejado de mi casi todo el tiempo, solo compartiendo un par de miradas y sonrisas. Liam y yo hemos tenido alguna que otra conversación, la mayoría de pasada. Luego Harry me molestaría cada tanto. Pero todos los cinco tenían chicas con solo chascar los dedos. Así que me quedé la mayor parte del tiempo sola, o con Trinity y Andie. Pero antes de que nos diéramos cuenta, el tiempo había pasado y ya era Domingo por la noche otra vez. Otro día para saber quién se quedaría y quién no. También era el día en el que elegirían a las cinco finalistas. Ha sido duro pensar que ya he estado aquí más de un mes.

.-¡Al!

Escuché como llamaban mi nombre repetidamente des de el otro lado de la puerta.

Gruñí y grité a Trinity en contestación.

.-¡Cállate! ¡Estoy escuchando Legacy! ¡Nadie interrumpe mi momento Legacy!

.-¡Si, bueno, pero tengo grandes noticias que contarte!

Respondió tan alto como yo. Se había convertido en nuestra cosa. Cuando ves a alguien cada día cinco semanas seguidas, aprendes exactamente como pulsar sus botones. Y como hacer que te escuchen. Entonces Trinity sucumbió en mi habitación.

.-Tengo una magdalena de chocolate con trocitos de chocolate como ofrenda de paz. ¿Y ahora podrías escuchar lo que tengo que contarte porfaaaaaaaaaaaaa?

.-Solo por que mis dos horas de cocina se han terminado y me muero de hambre.

Puse pausa en mi ordenador y agarré la magdalena. Después giré mi cuerpo para mirar de frente a la chica morena y guapa mientras disfrutaba de la delicia del chocolate.

.-Habla.

.-Pues..Como ya sabes, Zayn me llevó a mí y a Teresa a la playa-

.-Espera,

Interrumpí.

.-¿No vas a contárselo a Andie?

.-Esta con Jules ahora mismo...Se lo contaré mas tarde. Ahora, ¿Vas a dejarme terminar?

Trinity me echó una mirada, puse los ojos en blanco antes de asentir.

.-Lo pasamos muy bien. Es muy fácil hablar con Zayn y siento que nos llevamos muy bien. Teresa fue al baño, así que estábamos Zayn y yo solos. Empezamos a hablar de relaciones pasadas, como llegamos a eso, ni siquiera yo lo se, pero el estaba hablando sobre como su novia rompió con el hace algo mas de un mes.

.-Todo esto paso la semana pasado, me acuerdo de oírte decir algo sobre ello.

Interrumpí de nuevo. Sonreí inocentemente cuando ella resopló molesta.

.-Si, si, bueno conduce a la historia ¿Vale?

Soltó Trinity. Reí pero asentí.

.-Después, esta mañana, he recibido un sms de el...Pidiéndome salir fuera y caminar un poco por el camino.

.-Dime más, dime más ¿Tienes un coche? (“Tell me more, tell me more, like does he have a car?” letra de “Grease”)

Pregunté en una voz monótona, simplemente para molestarla. Tengo que admitir que estoy algo curiosa, porque ha sido un poco obvio que entre Zayn y Trinity esta pasando algo. Era imposible no verlos. Especialmente cuando estaba con Zayn y Louis, él conseguía de alguna manera cambiar la conversación sobre Trinity.

.-Calla, estoy contando una historia. Fui y él estaba ahí parado. Perfecto. Pero ese no es el punto. De todas maneras. El dijo y cito. “Escucha, solo nos conocemos de hace un mes...Pero hay algo sobre ti. Incluso des de el primer día, me quitaste la respiración. Me han dicho tantas veces que no debería superar lo de mi ex tan rápido, pero hay algo en ti. Solo quiero saber...la pura verdad, no la endulces. ¿Podrías ver algo pasando entre nosotros? ¿O es muy raro, ya que estas en un programa de la tele con nosotros? No me has tratado como un famoso, pero cambiaría eso si empezáramos una relación?

Dijo Trinity rápidamente, sonrojada desde el cuello hasta las mejillas. Sonreía como un cachorrito enamorado.

.-¿Y?

Levanté una ceja.