Nayeon POV
No pensaba que el sábado llegaría tan rápido. Lo adiviné bien; Jihyo y Chaeyoung hablaban de esta tal amiga suya, que resultó ser la nueva novia de Jeongyeon. Mierda.
- ¿Estás bien? - escuché a Mina preguntar, mientras que me lanzaba una mirada de preocupación. - Te ves pálida, y estás sudando -.
Le di un pequeño asentimiento con la cabeza, - Sí, simplemente no dormí lo suficiente anoche -.
Estaba a punto de cerrar los ojos cuando un toque repentino me sobresaltó, - Tienes fiebre, ¿estás segura de que estás bien? - Jeongyeon preguntó, y su mano continúo en mi frente. Estaba sentada a mi lado, mientras que a su otro lado estaba su novia.
- S-sí - respondí, moví mi cabeza hacia el otro lado para evitar su contacto, - Mina, sólo despiértame cuando lleguemos al lugar, por favor -.
Mina me dio otra mirada preocupante, - Claro -. Cerré los ojos, trataba de ignorar la presencia a mi lado, y las miradas que obviamente sentía.
Pasaron algunos minutos más y no pude soportar la frialdad dentro de la camioneta, abrí los ojos, ajustando mi visión. Lentamente, abrí mi bolsa, buscando mi chaqueta, pero no pude encontrarla. Me volví hacia Mina, que estaba sentada detrás de mí, pero la vi durmiendo con su bebé tigre. Suspiré, acabé por abrazar a mi mochila, mi chaqueta estaba en la bolsa del gimnasio, que había puesto en el compartimiento de la camioneta.
- Ponte esto - la persona a mi lado dijo, dándome su chaqueta, - obviamente tienes frío -.
Apoyé mi cabeza en la ventana, - No es necesario, estoy bien - dije mientras cerraba los ojos.
Después de unos segundos, sentí una tela suave y cálida cubriendo mi cuerpo, pero estaba demasiado cansada como para abrir los ojos, - Aún con la cabeza dura - la oí susurrar.
Estaba durmiendo cuando sentí que alguien estaba tocando ligeramente mis mejillas, una tos repentina escapó de mis labios antes de que abriera mis ojos, - Estamos en una parada de descanso - Jeongyeon dijo, - Ya todos se fueron a comer algo -.
Miré alrededor y dentro de la camioneta, - ¿Por qué sigues aquí? ¿No se supone que tienes que estar con tu novia? - pregunté, esperando que mis celos no se notaran.
- Ohh, ella dijo que podía quedarme aquí - ella respondió. - ¿No tienes hambre? -.
Sacudí la cabeza, - No estoy de humor para comer. Prefiero dormir ahora - dije antes de cerrar mis ojos otra vez.
- No, no es una buena idea - abrí los ojos ante su repentina observación. - Al menos deberías comer algo - dijo, antes de alcanzar algo dentro de su bolsa.
- Jeongyeon, sólo déjame dormir, por favor - le rogué, pero ella sólo siguió sacudiendo la cabeza.
Ella sonrió antes de alcanzar un pastelito, - Sólo un bocado y te dejaré dormir - dijo ella, abriendo la envoltura del pastelito y poniéndolo frente a mi cara.
Suspiré y le pedí un bocado, lo mastique lentamente. Ni siquiera pude saborearlo un poco, - Gracias - dije, - Duerme ahora -. Cerré mis ojos.
Jeongyeon POV
Ella estaba durmiendo tranquilamente a mi lado cuando llegaron los demás. Cuando Jihyo comenzó a conducir de nuevo, su cabeza comenzó a caer de un lado a otro lentamente, parecía que se estaba golpeando la cabeza. Ella no había comprado una almohada de viaje. Miré alrededor de la camioneta para ver qué hacían las demás, simplemente estaban abrazando a sus novias, excepto a Jihyo, que estaba conduciendo en serio.
- ¡Tzuyu! ¡Deja de hacerme cosquillas! - Sana gritó, antes de abrazar a su novia con fuerza, ambas riéndose a carcajadas.
- Puedes dormir de nuevo en mi hombro - se ofreció Chaeyoung, y puso su brazo alrededor del hombro de Mina. - Sólo te despertaré -. Y Mina descansó su cabeza en el hombro de Chaeyoung mientras que envolvía sus brazos alrededor de la cintura de esta última.
Miré a Nayeon, que aún estaba dormida. Lentamente, puse su cabeza en mi hombro, arreglando la chaqueta que le había puesto. - Todavía la amas, ¿verdad? - escuché a Eunhye preguntar. Miré de nuevo a la niña que dormía en mi hombro.
- Cállate, niño - escuché a Jihyo decir, - Será mejor que juegues tus papeles a la perfección -, Eunhye solo se rió, ignorando el comentario mortal de Jihyo.
Después de unos minutos llegamos a la zona. Poco a poco, desperté a Nayeon, mientras las demás llevaban nuestras cosas a las habitaciones que habíamos alquilado. - Nayeon, estamos aquí -, le di unos golpecitos en las mejillas, sintiendo que estaba más caliente que antes, - Aish, tienes una fiebre muy alta - le quité la chaqueta de encima y se la coloqué correctamente.
- Estoy bien - ella dijo, en un tono casi inaudible.
- Vamos, te llevaré a la habitación - dije. - ¿Por qué siempre estás enferma? Tss -, salí de la camioneta, y me quedé allí esperándola.
- No tienes que llevarme, puedo caminar - dijo, lentamente se abrió camino para salir, pero a medida que sus pies aterrizaban en el piso, ella amenazaba con perder el equilibrio.
- ¿Estás borracha? - le pregunté, luego puse una de mis rodillas en el suelo para arrodillarme frente a ella, - Sólo ponte sobre mi espalda -, levanté la vista cuando después de unos segundos no sentí ningún peso sobre mi espalda, ella sólo me estaba mirando. Suspiré mientras la jalaba hacia mí, haciéndola caer de espaldas. Comencé a caminar, siguiendo a las demás pero asegurándome de hacer un poco de espacio entre nosotras.
Jihyo POV
Volteé la cabeza para ver a las dos enamoradas detrás de nosotros. Vi cómo Jungyeon jalaba a Nayeon de espaldas. Suspiré cuando recordé el día en que el avestruz se había ido repentinamente sin decir nada.
- ¿Dónde está Yoo? - pregunté, ganando la atención de nuestros amigos, - No la he visto desde esta mañana -.
Sana asintió, - Lo mismo digo - ella me miró, - Ella debió ser la primera en llegar aquí, ¿verdad? -.
- Sí, esa avestruz madrugadora -, Mina estuvo de acuerdo antes de seguir jugando en su teléfono.
Todos miramos hacia la puerta cuando se abrió de golpe con fuerza, un águila sin aliento entró con un cachorro. Ambas se detuvieron frente a nosotros, ganándose nuestras miradas confundidas.
Dahyun inhaló profundamente antes de exhalar en voz alta, - Chicas -, nos miró a cada una, - Jeongyeon se fue -.
- ¿Qué? - pregunté, - ¿Qué estás diciendo? -.
Chaeyoung golpeó el hombro del águila, - El entrenador nos dijo que Jeongyeon se fue a Estados Unidos esta mañana - ella dijo.
- ¿Qué diablos? Ella ni siquiera nos dijo nada antes de irse -, apreté los dientes molesta, - Esa niña, en serio -.
Guardamos silencio por unos buenos segundos antes de que Sana rompiera el hielo, - ¿Nayeon sabía acerca de esto? -.
- No lo sabemos - el dúo respondió en coro.
- ¿Por qué sonríes? - miré a mi lado, y fui saludada por la cara curiosa de Eunhye, - Estás bastante loca -.
Le di una pequeña sonrisa, - Mira a tu prima -, volteé la cabeza una vez más y ella también hizo lo mismo, - Se ve tan enamorada de un conejito -.
Ella asintió, - Puedo verlo, pero.. - me miró frunciendo el ceño, - ¿Por qué le dijiste que soy la novia de Jeongyeon? Eso es tan ridículo -.
- No fue mi idea - yo me defendí.
- No creo que necesite ponerla celosa, todavía se ve muy enamorada de mi prima -, ella me miró, - Hagamos un plan antes de que ella planee seguir adelante -.
- Trato -.
ESTÁS LEYENDO
Please, be mine [2YEON] Traducción.
FanfictionHe estado construyendo este hielo dentro de mí, pero luego viniste y arruinaste todo. Gracias por arruinarme. Te quiero, conejito. Queda aclarado que esta es sólo una traducción, todos los créditos y derechos a _soul00, usuario en AFF.