Lirik Lagu Billie Eilish

Listen Before I Go

Listen before I go
(Dengarkan sebelum aku pergi)

Take me to the rooftop.
Bawalah aku ke atap.

I wanna see the world when I stop breathing.
Aku ingin melihat dunia saat aku berhenti bernafas.

Turning blue.
Menjadi biru (sedih).
...
Tell me love is endless.
Mengatakan padaku cinta itu tiada akhirnya.

Don't be so pretentious.
Janganlah terlalu ambisius.

Leave me like you do.
Meninggalkan aku seperti yang kau lakukan.
___
If you need me.
Jika kau membutuhkan aku.

Wanna see me.
Ingin melihatku.

Better hurry.
Sebaiknya bergegas.

'Cause I'm leaving soon.
Karena aku akan segera pergi.

***
Sorry can't save me now.
Maaf tidak bisa menyelamatkanku sekarang.

Sorry I don't know how.
Maaf aku tidak tau caranya.

Sorry there's no way out.
Maaf tidak ada jalan keluar.

But down.
Selain kecewa.
___
Taste me.
Cicipilah aku.

These salty tears on my cheeks.
Air mata asin di pipiku ini.

That's what a year long headache.
Itulah sakit kepala sepanjang tahun.

Does to you.
Teruntuk dirimu.
...
I'm not okay I feel so scattered.
Aku tidak baik-baik saja, aku merasa sangat tercerai berai.

Don't say I'm all that matters.
Jangan katakan akulah yang terpenting.

Leave me, deja vu.
Tinggalkanlah aku, deja vu.
___
If you need me.
Jika kau membutuhkan aku.

Wanna see me.
Ingin melihatku.

You better hurry.
Kau sebaiknya bergegas.

I'm leaving soon.
Aku akan segera pergi.

***
Sorry can't save me now.
Maaf tidak bisa menyelamatkanku sekarang.

Sorry I don't know how.
Maaf aku tidak tau caranya.

Sorry there's no way out.
Maaf tidak ada jalan keluar.

But down.
Selain kecewa.

Down.
Kecewa.
___
Call my friends and tell them that I love them
Hubungi teman-temanku dan katakan pada mereka aku menyayangi mereka

And I'll miss them
Dan aku akan merindukan mereka

But, I'm not sorry
Tetapi, aku tidak meminta maaf

Call my friends and tell them that I love them
Hubungi teman-temanku dan katakan pada mereka aku menyayangi mereka

And I'll miss them
Dan aku akan merindukan mereka

Sorry
Maaf.

____________________
Holaaaa...!! Gengs sebenernya aku sedih denger lagu ini, apalagi ada rumor dan fans nya Billie beranggapan lagu ini tuh kaya semacam 'Pesan Kematian' gitu. But, tetap aja itu cuma anggapan aja ya.. dan emang dasarnya dari judul lagu ini tuh ya gituh jadi bagi orang-orang yg 'mungkin' sedang 'depresi' atau kehilangan arah barangkali, lagu ini bisa kaya auto make sense gituh ya gak sih? Wkwk aku emang sok tau kalo kalian ada yang lebih ngerti atau ada anggapan lain langsung komen aja, see ya.
____________________

Big Thanx,

fahmi.