Diaries of a Broken Family - KAISOO (Traducción)

Entrada 2

24 de Noviembre del 2012
Querido Ilji:


No voy a explicar mucho acerca de mi mañana porque fue la misma de ayer. Excepto que mamá y papá no se hablaron en absoluto, lo cual es algo bueno. Hyunseo y yo caminamos hacia la escuela otra vez como siempre.... y ahora estoy en el primer periodo.

El horario de hoy es diferente, ya que es un día B. En vez de tener a Suho tuve al Sr.Kang, mi segundo profesor-amor platónico, de historia. El Sr.Kang tiene características muy particulares y eso es lo que me gusta de él aún más. A veces me pongo celoso cuando lo veo con el guardia de seguridad, Tabi... Me gusta pensar que sólo son amigos. Hoy el Sr.Kang habló de cómo Corea del Sur se convirtió en lo que ahora es, nada grande.

-------Siguiente hoja porque nada ha pasado------------

Estoy en el segundo periodo ahora, me toca música con el Sr.Kwon o como prefiera llamarse. Sr. Dragón. Es alguien realmente genial, lo admiro mucho. Hoy nos va a enseñar a todos cómo tocar el piano. Siempre he querido saber cómo tocarlo. Lay intentó enseñarme pero se fue a China antes de que pudiera entender lo básico. El Sr. Dragón me entiende mucho, incluso si no hablo. Pienso que sabe cómo leer mentes, ya que es alguien excelente.

"¿Estás listo para aprender a cómo tocar el piano?" Sonrió. Entusiasmado asentí con mi cabeza. "Deja tu diario y podremos comenzar a practicar."

-------------------Siguiente hoja-------------------

El Sr. Dragón me enseñó un montón. Ahora sé todas las teclas del piano en orden. Estoy listo para irme. En este bloque tengo la más interesante clase, Drama con el Sr. Kwon. Este hombre es verdaderamente una diva aunque esté enamorado de uno de los profesores de baile, Srta. Gain. Su relación es muy tierna, podría mirarlos darse amor y sentimientos por horas. El Sr.Kwon me deja sentar a un lado y ver a los demás chicos presentarse. Si quiero tener buena nota, tengo que escribir críticas de las presentaciones. Hoy los chicos tuvieron que hacer sus monólogos y Jimae fue primera.

Espero que ella vomite...

-------------Siguiente hoja (porque ya estaba cerca a mi hora de almuerzo)--------------

Para mi suerte, ella terminó vomitando por todo el lugar... es una idiota. El Sr.Kwon me hizo llevarla hasta el tópico. Mientras caminábamos, ella estaba pegada a mí poniendo su cabeza en mi hombro. Quería alejarla pero seguía diciendo:

"No me siento nada bien, ¡Quiero a mi mami!" Manchaba mi polo con sus lágrimas y mocos. Repugnante... Esperamos por el enfermero Himchan para que vea qué tiene, pero tardó unos 30 minutos (Él estaba hablándole al profesor de gimnasia de 4to grado, Yongguk) luego mi profesor de ciencia vino al tópico y dijo.

"Awww ustedes chicos hacen una linda pareja." ¡No quería que él piense que estábamos juntos! Ella está acabando mis oportunidades con él. Solo quería gritar que esto no era lo que parecía pero no podía. En su lugar, la dejé ir e hice mi camino hacia el gimnasio porque el receso había acabado. Dado que éste es el gimnasio, no puedo escribir mucho ya que tengo que jugar. La profesora es la hermana de la Srta. Jung.

------------------Después de clases------------------------

Ilji, creo que tú deberías saber esto. Hyun Seo y yo estamos en el carro de papá y no sabemos por qué. Cuando salíamos de la escuela papá vino y nos dijo que entremos en el carro. Nos dijo:

"Vamos JunMin entra al auto y HyunSeo, te llevaré a casa porque no quiero que camines solo."

"...E-está bien, Sr.Kim." HyunSeo tartamudeó.