Diaries of a Broken Family - KAISOO (Traducción)

Entrada 24

11 de septiembre 2013 (más adelante)
Querido Ilji,

[Mancha de lágrima] Cuando desperté, su piel se sentía tan fría [Mancha de lágrima] No podía sentir los latidos de su corazón, no oía su respiración, se había ido. Miré a su rostro [Mancha de lágrima] Lucía pálido y sus labios eran de un púrpura enfermizo. Mi primer y único Papá estaba muerto y no volvería más [Mancha de lágrima] He oído el último beep largo y mi corazón se detuvo. Mamá estaba de rodillas llorando con el alma. [Mancha de lágrima] ¿Por qué tuve que desear que muriera? Pensé que si pasaba, las cosas mejorarían. [Mancha de lágrima] No creo volver a escribir, ¡Nunca más! [Mancha de lágrima]


-------

Sólo bromeo, Ilji, estoy llorando de mentirita. Te diré lo que realmente ocurrió;

Cuando desperté, esperé escuchar ese pitido largo que indicaría su corazón dejando de latir, pero no pasó por que,

bip bip bip

El pitido todavía estaba allí. Miré el reloj y vi que eran las 11:15 am y el corazón del donante estaba aquí. Volví la cabeza y vi que Papá todavía respiraba lentamente. Su frecuencia cardíaca se encontraba todavía en 9%, incluso cuando se suponía que debía estar en 0. Realmente fue un milagro.

"Mamá." Lo llamé un poco doloroso e incómodo con mi voz. Mamá había dormido tanto con los bebés en su brazo (no sé cómo lo hizo) Y se agitó en sueños. "Mamá. Por favor, despierta."

Me levanté de la cama donde me eché con Papá y fui a donde Mamá. Puse a Jongmin y KyungSoon en sus asientos de seguridad y sacudí a Mamá nuevo.

"Jun​​Min ¿Qué pasó?" Me preguntó.

"¡Papá está vivo! ¡Podrá conseguir la cirugía! ¡El médico ya viene!" Corrí y Mamá inmediatamente me levantó con una enorme sonrisa.
"¡Sabía que lo lograría! ¡Gracias Dios!" Mamá corrió afuera en el pasillo para llegar al médico. Tomé de la bolsa del bebé el celular de Mamá y decidí llamar a Baekhyun. Marqué el número y esperé a que me respondiera.

"¿Kyungsoo? ¿Qué pasó?"

"¡Tengo buenas noticias, Baekhyun!"

"¿Quién es niño? ¡Niño! ¿Robaste el teléfono de mi amigo?"

"Soy JunMin."

Hubo un silencio en la línea.

"¿Hola? Baekhyun ¿Estás ahí?"

"S-si todavía estoy aquí, voy a llamar a todos los demás y decirles que vayan al hospital, ¿de acuerdo?"

"Está bien, nos vemos pronto."

Cuando colgué el teléfono, las enfermeras entraron y llevaron la cama de Papá fuera de la habitación, llevándoselo a la sala de operaciones.

"Jun​​Min, ¡Papá estará bien! ¡Él lo logrará!" Mamá me abrazó con fuerza.

-----

Mamá y yo esperamos el tiempo que tomó la cirugía con impaciencia. Seguimos tratando de pasar el tiempo hablando, pero no funcionó. Sólo cuando intentamos hacer algo más Baekhyun, Chanyeol, HyunSeo, Changseo, Kris, Lay, Tao, Sehun, Jia, Changming, Luhan, Minseok, ChunHei, los gemelos, Chen, Jongmyeon, Suho (sí puse todos los nombres y sabe slo que éste último significa, Ilji) entraron en la habitación.

"¡Hola a todos!" Mamá intervino y abrazó a toda la familia. "Jongin está recibiendo la cirugía de transplante de corazón en este momento."