La Transmigradora conoce al Reencarnado

Capítulo 12: Receta secreta (2)

De vuelta en la era moderna, simplemente podría buscar recetas como esta en línea, y habría suficientes resultados para hacer girar la cabeza a una persona. Era solo una cuestión de si eras demasiado perezoso para hacerlos o no.

Había algo que Chu Lian no sabía. En la Gran Dinastía Wu, comer extraños manjares servidos en una variedad de platos mientras se escuchaba una actuación musical en vivo era el colmo de la extravagancia. Esta era naturalmente una vida reservada solo para la nobleza.

La cocina fue juzgada por la calidad y no por la cantidad. Las recetas secretas eran esenciales para las grandes familias nobles, ya que significaban la capacidad de crear esos suntuosos alimentos vitales para su estilo de vida ostentoso.

Las familias de los funcionarios de la corte tenían que tener una o dos recetas secretas a mano. Las esposas nobles en estrecha relación entre sí intercambiarían recetas secretas como un signo de la más alta intimidad entre ellas.

A partir de esto, se pudo ver cuán importantes eran estas recetas secretas para la gente de la Gran Dinastía Wu. Fue precisamente por este énfasis que las familias nobles que recibieron los dulces icónicos de la Casa Jing'an estaban tan orgullosas de sus regalos. A pesar de que estos dulces se habían enviado a casi todas las familias nobles a lo largo de los años, la Casa del Conde Jing'an seguía siendo el único productor debido a que la receta era absolutamente secreta.

Las instrucciones que Chu Lian había transmitido tan casualmente habían sido tomadas para una receta secreta.

La madre de la sexta señorita Chu había fallecido cuando era joven. Las cuatro sirvientas habían crecido en el estado Ying y, por lo tanto, habían oído hablar más o menos de ella, la Tercera Señora de la Casa del Duque Ying.

La tercera señora fue la primera esposa del segundo maestro. Ella había nacido en una familia literaria. Desafortunadamente, los abuelos maternos de Chu Lian habían sido implicados en la rebelión del general Chengping, y el estado de su familia había disminuido.

La tercera señora había estado embarazada de Chu Lian en ese momento. Cuando supo de la caída de su familia, sufrió un shock que causó que el embarazo se volviera inestable. Después de eso, tuvo un parto difícil. Cuando Chu Lian tenía solo un año, la Tercera Señora abandonó sus lazos con este mundo.

Aunque ella había fallecido, había rumores de que había dejado algunos tesoros valiosos para la Sexta Miss Chu.

Por lo tanto, las cuatro sirvientas no sospechaban en absoluto cómo Chu Lian había recitado tan fácilmente una receta de kumquats confitados. Ellos asumieron que era una receta secreta que la Tercera Señora había dejado para Chu Lian.

El conocido fabricante de dulces de la familia Jing'an había hecho que el estado de Jing'an fuera increíblemente famoso con solo algunos tipos de dulces en su cinturón. Por lo tanto, se podría ver por qué las cuatro sirvientas trataron el tema de Chu Lian enseñándole a Xiyan una receta secreta tan seriamente.

Por supuesto, Chu Lian no sabía nada de esto. Si alguna vez se enterara, probablemente se echaría a reír.

Ella accidentalmente había transmigrado a este maldito libro sin traer nada del mundo moderno. Chu Lian podría no haber tenido ningún objeto físico que pudiera ayudarla, ¡pero tenía toneladas de estas 'recetas secretas' sin valor en su cerebro!

Chu Lian aún no podía entender por qué Xiyan estaba tan agradecido por una receta simple para kumquats confitados. Ella tampoco quería pensar demasiado en eso. Como acababa de llegar a este mundo, no era demasiado bueno si tenía demasiada curiosidad por las cosas que ya debería saber.

Ella le hizo un gesto con la mano a Xiyan. "Está bien, deja de hacer un escándalo por un asunto tan pequeño. Debes darte prisa y hacer algunos kumquats confitados para mí".

Xiyan se secó las lágrimas con un pañuelo y sollozó. Ella contestó alegremente: "Muy bien, tercera joven señora, simplemente siéntese aquí y espere. Este sirviente volverá pronto".

Fuyan observó que Xiyan se iba con celos extremos. Sus ojos parpadearon y comenzó a servir a Chu Lian con gran interés.

Ella insinuó: "¡Tercera joven, señora, usted trata a Xiyan tan bien! ¡Le enseñó una receta secreta de esa manera!"

Chu Lian levantó una ceja mientras sorbía una taza de agua tibia. Se volvió hacia Fuyan y le dijo: "¿Hmm? Fuyan, ¿también quieres aprender a hacer dulces?"

Los ojos de Fuyan se iluminaron, pero apresuradamente reprimió la codicia en su corazón y dijo: "Este sirviente no se atreve a sobrepasar sus límites".

Chu Lian no volvió a hablar, y notó un destello de decepción en los ojos de Fuyan.

No quería basar su juicio sobre los personajes de estas pocas sirvientas a partir de lo que había leído en la novela. A veces, no había límite entre ser una persona buena o mala. A veces, una persona mala puede volverse buena simplemente tomando la decisión correcta. Por lo tanto, tanto como ella podía evitarlo, Chu Lian no quería juzgarlos demasiado rápido. Quería guiar a estas pocas sirvientas de manera justa antes de tomar una decisión.

Xiyan trabajó rápidamente. Antes de las 11 de la mañana, los kumquats confitados estaban listos.

Estos dulces eran muy simples de hacer.

Xiyan colocó un cuenco de porcelana blanca como la nieve lleno de kumquats confitados frente a Chu Lian, sonrojándose un poco tímidamente. Habló con Chu Lian, llena de emoción desbordante.

"Tercera joven, por favor, inténtelo. Este es mi primer intento, así que me temo que no lo hice bien".

Los kumquats habían sido originalmente de color dorado. Después de haber sido cocinados y empapados en miel, los kumquats eran ahora un tono seductor de naranja translúcido. Debido a los cuatro cortes realizados al extraer las semillas, se habían aplanado un poco después de la cocción. Los cortes también separaron los kumquats en cuatro partes. Los kumquats confitados destacaban contra la porcelana blanca como una flor a punto de florecer. Cuando se sirvió en la mesa, una fragancia dulce con tonos de cítricos y miel comenzó a elevarse.