Cuando escuchó la respuesta de las sirvientas, Xiyan claramente parecía aturdida. Sin esperar a que ella reaccionara, una sirvienta alta vestida con ropa verde lago salió de la residencia. "¿Por qué están haciendo tanto ruido? ¡Están perturbando mi sueño! ¡Todo lo que saben hacer es eludir sus deberes todo el día! ¡Espera hasta que vuelva la octava señorita! ¡Vamos a ver si las castigaremos rompiéndole las piernas! "
Xiyan estaba muy familiarizado con esa voz. Era Xiaoqin, quien servía a la Octava Señorita. Cuando vivían en el estado Ying, las dos siempre habían estado en desacuerdo.
Xiaoqin a menudo hablaba mal de la sexta señorita a sus espaldas.
Era obvio que Xiaoqin no sabía que Chu Lian y los demás estaban afuera; No fue hasta que ella salió que vio a Chu Lian y Xiyan.
"Sexta ... Sexta señorita". Xiaoqin tragó saliva y saludó a Chu Lian con una conciencia culpable. Como si acabara de recuperar sus sentidos, también saludó a Chu Lian.
La expresión de Xiyan ahora era extremadamente fea. El sirviente superior que había acompañado a Chu Lian aquí también se había dado cuenta de lo que había sucedido.
Justo después de que la sexta señorita abandonó la casa para casarse, otra persona había tomado su patio en su casa de soltera. Ni siquiera habían esperado hasta después de su visita habitual para hacerse cargo. Cualquiera estaría furioso por esto.
"Tú ... has ido demasiado lejos!" Xiyan no pudo resistirse a protestar por este trato injusto para su ama.
La expresión del siervo mayor tampoco se veía muy bien. Ella reprendió interiormente a la Octava Señorita por no saber mejor. Incluso si la Octava señorita le hubiera gustado este patio, debería haber esperado durante un período de tiempo antes de mudarse. Sin embargo, se había mudado rápidamente de todos modos. ¡Esto fue prácticamente una bofetada a la dignidad de la Casa de Duque Ying!
Además, era su amante quien estaba a cargo de la Casa Ying en este momento. Al final, la culpa probablemente iba a caer en su ama.
Xiaoqin miró hacia abajo. Después de ser regañada por Xiyan, ella se había calmado. De todos modos, la Sexta señorita ya se había casado fuera de la casa, por lo que este patio iba a ser de la Octava señorita 'tarde o temprano. Las hijas que se casaron fuera de la casa eran como agua derramada [1];
[Las hijas casadas son como el agua derramada: un dicho chino que significa que tus hijas ya no son tuyas o de tu familia después de que se casan. Son como el agua que ha sido arrojada].
Vivirían lejos del estado. Era mejor soportar la ira de la Sexta señorita en lugar de ofender a la Octava señorita.
Después de arreglar sus pensamientos, Xiaoqin dejó de temer las consecuencias. "Esta es la residencia de la Octava Señorita. Hermana Xiyan, por favor, cuida tus palabras".
Xiyan casi se desmaya por la fuerza de su ira cuando escucha las palabras de Xiaoqin. Sin embargo, al pensar en Chu Lian y darse cuenta de que ella era probablemente la más dolida y enojada en este momento, se apresuró a tranquilizar a Chu Lian. "Sexta señorita, por favor no te enojes".
Sin embargo, Chu Lian negó con la cabeza inesperadamente. Las comisuras de su boca incluso mostraban los rastros de una cálida sonrisa mientras hablaba. "No estoy enojada. ¿Por qué hay que estar enojada? Ya estoy casada y ya no puedo vivir aquí. Sería un desperdicio si este lugar se mantuviera vacío. ¿Por qué no dárselo a mi hermana? Así no tiene que acurrucarse con las otras hijas de la casa. Sin embargo, esta residencia está cerca de un estanque. Ahora que el clima se está volviendo más cálido, la Octava Hermana debe tener cuidado con los mosquitos ".
Xiyan recordó los días en que solía vivir en esta residencia con la sexta señorita. Estaban rodeados por un bosque de bambú y ubicados junto a un estanque. Durante las noches de verano, los mosquitos salían en pleno alboroto. Antes de que te dieras cuenta, tendrías algunas picaduras rojas adicionales en tu cuerpo que tanto te dolían y picaban. El verano fue la temporada más dura para ellos en ese entonces.
Otras señoritas solo vieron el hermoso paisaje del patio Anxiang y nunca habían experimentado el dolor de vivir aquí.
¡Ahora que sabía cómo esa Octava señorita arrogante e ingobernable iba a sufrir como alguna vez lo había hecho, Xiyan se animó de inmediato!
"Momo, ¿sería posible llevarme al lugar de la cuñada mayor por alguna medicina?" Chu Lian preguntó, sonriendo mientras se dirigía a la sirvienta de la señora Rong.
El sirviente mayor no pudo reaccionar a tiempo por un momento. Después de que finalmente recuperó sus sentidos, respondió cálidamente: "¡Sexta señorita, por supuesto que es posible! La señora mayor tiene una botella de crema para la nieve de alta calidad que puede tratar las quemaduras. Este viejo sirviente lo guiará allí".
Chu Lian acababa de darse vuelta cuando escuchó una voz delicada que gritaba con enojo: "Chu Lian, no creas que me iré del patio Anxiang solo porque dijiste eso. Te lo digo, ¡el patio Anxiang es mío ahora! ¡Ni siquiera pienses en quedarte aquí otra noche a partir de ahora! "
Chu Lian se había relajado después de resolver el problema antes que ella. Ella estaba muy cansada ahora. ¿Estaba la señorita Yuan solo destinada a estar en desacuerdo con ella? Ya habían resuelto el problema, pero ella seguía persiguiéndola y tratando de aumentar sus problemas.
[Nota: Srta. Yuan = Octava señorita, en caso de que alguien se lo haya perdido].
ESTÁS LEYENDO
La Transmigradora conoce al Reencarnado
Historical FictionESTA NOVELA NO ES MÍA Esta obra es una traducción de la novela de Snow Mountain Mists, Xue Shan Lan,雪山岚. Traducida solo para fines de enseñanza y recreación, sin ningún tipo de ánimo de lucro. Si quieren leer la novela en inglés, aquí la pueden enco...