Facts ChanBaek

Entrevista para EXO-L Japan,『 PLANET #9 』: BAEKHYUN E CHANYEOL (Parte 1)

Olá, boa noite!
E como aquele ditado diz; quem é vivo sempre aparece, não é mesmo?
Espero que todos estejam bem e tenham tido um ótimo dia e para melhorar um pouco mais a noite de vocês, fiquem com a primeira parte da entrevista ChanBaek!

*****************************

Além da sessão de fotos com Baekhyun e Chanyeol, o EXO-L Japan [PLANET #9] trouxe também uma entrevista completa com os dois, dividida em duas partes. Na primeira, eles falaram sobre os outros membros e, na segunda, Conversa, bateram papo sobre si próprios e sua relação.

Confira aqui a tradução completa dessa entrevista, começando pelas opiniões de Baekhyun e Chanyeol sobre os outros membros do grupo.

♡ SOBRE OS MEMBROS: ♡

1- Houve uma enquete no #Planet 7 sobre quem era o membro que mais trabalhava duro e a maioria dos membros escolheu o Suho. Quando isso fica claro?

BAEKHYUN: Ultimamente, Suho hyung anda muito ocupado com sua agenda e eu acho que isso já é um sinal de seu esforço para sucesso pessoal.

CHANYEOL: Recentemente ele fez um musical e musicais são muito cansativos. Eu acho que é por conta de seu trabalho duro que ele conseguiu vencer um desafio tão grande. Eu acho que o Suho hyung vive sua vida se esforçando ao máximo.

2- Você lançou "We Young" em colaboração com Sehun no projeto STATION X. Podemos falar sobre os detalhes e como você se sente com isso?

CHANYEOL: Eu dirigi o stage solo de Sehun, "GO", que esteve no EXO Planet #4 - The ElyXiOn. Eu pude sentir que o crescimento dele estava além da minha imaginação. Desde os dias de trainee, Sehun mostrava um tom de voz que é o que eu gosto e ele pôde mostrar esse tom de voz em GO. Então eu sugeri para Sehun que nos desafiássemos em um gênero que os dois gostam. Sehun também está se tornando gradualmente mais ambicioso em relação à música, então eu achei que poderíamos fazer algo com uma variedade musical maior, já que eu o vejo melhorando a cada dia.

3- Xiumin ganhou um apelido cheio de fofura, XIU-CHAN. Quando vocês sentem que isso é verdade?

BAEKHYUN: Ele é como um estudante do ensino fundamental hahahaha. Na verdade, eu não sinto que ele é tão mais velho do que a gente. O Xiumin hyung é sempre fofo na minha cabeça. Mas quando ele limpa os quartos no dormitório, por exemplo, eu imediatamente enxergo o irmão mais velho que ele é.

CHANYEOL: Mas, para mim, Xiumin hung está vivendo a vida ao máximo. Claro que eu também acho que ele é fofo em alguns momentos, mas desde os nossos dias de trainee que ele tem essa imagem de irmão mais velho bem forte para mim.

4- Sehun compartilhou uma foto comemorando o aniversário de Chen nas redes sociais. Como vocês comemoraram a data?

BAEKHYUN: Nós comemos sushi! Suho hyung tinha seu musical e não pôde se juntar a nós. Todos os outros membros se encontraram.

CHANYEOL: Era aniversário de Chen, mas ele foi o primeiro a chegar.

BAEKHYUN: Parece que ele estava verificando onde estavam os membrosㅋㅋㅋㅋ

CHANYEOL: Eu cheguei em seguida e D.O. foi a última pessoa a chegar. Chen pagou pela refeição.

BAEKHYUN: É sempre assim, nós criamos uma regra entre nós.

CHANYEOL: Nós temos agendas individuais, então também é difícil nos juntarmos todos. Quando um membro faz aniversário, se nós nos encontramos para comemorar, o aniversariante deve pagar a refeição. Fazemos isso porque o tempo é precioso. ㅋㅋㅋㅋ

BAEKHYUN: É uma regra estranha, né? Decidimos isso no aniversário de Suho hyung. Nós pedimos coisas caras de propósito. ㅋㅋㅋㅋ

5- Durante o fanmeeting no Japão, qual foi a razão pela qual Baekhyun escolheu D.O. como o membro que parece que dorme abraçado a um travesseiro?

BAEKHYUN: Normalmente ele é um cara que dá a impressão de ser cuidadoso e calmo, mas às vezes, o lado mais maluco dele aparece.

CHANYEOL: (concorda)

BAEKHYUN: As fãs sabem disso, mas D.O. do nada fica empolgando e se torna barulhento como um bêbado (risos)

6- Sobre Kai, o grande dançarino, Chanyeol disse certa vez que era fã dele. Você ainda é?

CHANYEOL: Hmmm... (hahahaha) Comparado com aquele eu, eu acho que evoluí. Hahahahaha. Aliás, recentemente me tornei fã de um dançarino japonês que dança bem, como Kai. Claro que a dança de Kai é muito boa e eu também gosto da forma como Kai pensa nos outros membros o tempo todo.

7- Vocês têm algum episódio recente de ter encontrado ou tido contato com Lay?

BAEKHYUN: Quando gravamos o álbum. Ainda que não tenhamos tirado juntos as fotos para a capa do álbum, nós falamos sobre isso enquanto preparávamos o conceito. Lay está lançando um álbum solo novo e não pode nos encontrar porque as agendas estão desencontradas, mas nos falamos no chat do grupo.

CHANYEOL: Durante o Chuseok ele nos mandou uma mensagem no chat do grupo dizendo "Ei, todo mundo, um feliz Chuseok!".

BAEKHYUN: Eu sempre acho que ele não mudou nada!

CHANYEOL: Desde os nossos dias de trainee.

BAEKHYUN: Ele não ganhou e nem perdeu peso. E ele ainda usa as mesmas roupas confortáveis de sempre. Nada mudou.