Lirik lagu Kpop dan Terjemahannya Part 1

Davichi_ Days Without You

Maeumi tuk hago kkeunheojin geot gata
Handongan meonghada geumse neomu apa
Uuuu jal jinae
Chagaun neoui geu hanmadi

Meomusdaemyeo waenyago mureoboryeoda
Geumandugiro hae
Ije wa mwoga jungyohagessni
Ibyeorui iyu ttawi
Dallajineun geon eopseul tende

Gakkaseuro handongan beotigessji
Eongmangeuro neo eopsneun sigandeureul
Geureoda ne sosige
Jal jinaendan mare muneojideus
Mot gyeondige bogo sipgessji naneun

Geureonga bwa nae maeum hanpyeoneseon
Cham mosnan saenggakman hae
Jeogeodo nabodan deo apeugil
Naboda neujge ijgil
Na ttaemune jam mot irugil

Neo eopsi gakkaseuro handongan beotigessji
Eongmangeuro neo eopsneun sigandeureul
Geureoda ne sosige
Jal jinaendan mare muneojideus
Mot gyeondige geuripgo mot gyeondige mipgessji

Eojjeomyeon naege mianhaeseo
Neol neomu saranghan naega ansseureowoseo
Jal jinaego sipeunde ne malcheoreom
Ilbun ilchoga eongmangiya

Ibyeori da geureohji
Gwaenchanheun cheok jinaeda
Hansungan jujeoanjgo mara

Uyeonhi boge doen nugungawa
Usneun ne sajine
Mot gyeondige geuripgo
Tto mot gyeondige mipgessji

Eojjeomyeon naege mianhaeseo
Neol neomu saranghan naega ansseureowoseo
Jal jinaego sipeunde ne malcheoreom
Ilbun ilchoga eongmangiya neo eopsin

Terjemahan

Rasanya seolah hatiku telah hancur berkeping-keping

Tuk sesaat aku merasa seolah mati rasa dan sekarang terasa begitu sakit
Kata-kata dingin dan singkat darimu: apa kabar?

Aku ragu dan hendak bertanya, mengapa? Namun aku tak melakukannya
Itu tak penting lagi, alasan kita putus
Karena tak ada yang akan berubah

Untuk sementara waktu ku hampir tak bisa melewati ini
Aku merasa akan begitu terpuruk jika tanpamu
Lalu aku akan tersiksa saat aku mendengar tentang dirimu dan bagaimana keadaanmu
Dan merindukanmu sampai aku tak tahan lagi

Di sudut hatiku, aku memiliki pikiran buruk
Menginginkanmu untuk setidaknya merasakanrasa sakit yang lebih dariku
Berusaha mendapatkanku lebih daripada yang ku lakukan
Kau tak bisa tidur karena aku

Untuk sementara waktu ku hampir tak bisa melewati ini
Aku merasa akan begitu terpuruk jika tanpamu
Lalu aku akan tersiksa saat aku mendengar tentang dirimu dan bagaimana keadaanmu
Dan merindukanmu dan membencimu sampai aku tak tahan lagi

Mungkin kau merasa terlalu buruk
Mungkin kau mengasihaniku karena sangat mencintaimu
Aku ingin melakukannya dengan baik saat kau bertanya
Tapi setiap menit, setiap detik terasa begitu berantakan

Menghancurkan semuanya seperti ini
Bertingkah seolah kau baik-baik saja
Lalu tuk sesaat merasa terpuruk

Aku menemukan fotomu, tersenyum pada orang lain
Itu membuatku merindukanmu dan membencimu sampai aku tak tahan lagi

Mungkin kau merasa terlalu buruk
Mungkin kau mengasihaniku karena sangat mencintaimu
Aku ingin melakukannya dengan baik saat kau bertanya
Tapi setiap menit, setiap detik terasa begitu berantakan